autorenew
Play

俄語初學者對話

團隊精神的力量

重返冰上

冰壺,常被稱為「冰上西洋棋」,是一種聰明的冬季運動,團隊將冰壺滑過冰面以擊中目標,同時共同努力以求精準。

Sentenses in Video:

  • 1. Привет, Марк, давно не виделись. Странно снова оказаться на льду.

  • 嘿,馬克,好久不見。回到冰上感覺真奇怪。
  • 2. Сара! Рад тебя тоже видеть. Не волнуйся, это как ездить на велосипеде, верно?

  • 莎拉!很高興也見到妳。別擔心,就像騎腳踏車一樣,對吧?
  • 3. Я надеюсь на это. Это колено все еще немного шатается после операции.

  • 我希望如此。手術後,這膝蓋仍然感覺有點不穩。
  • 4. Расслабься. Сегодня у нас просто легкая тренировка. Без давления.

  • 放輕鬆。我們今天只是做一些輕鬆的練習。沒有壓力。
  • 5. Ладно, ладно. Просто подстрахуй меня на этих бросках, хорошо?

  • 好啦好啦。幫我注意這些投擲,好嗎?
  • 6. Всегда помните, маленькие шаги. Сосредоточьтесь на своей форме, а не на расстоянии.

  • 永遠記得,小步前進。專注於你的姿勢,而不是距離。
  • 7. Легче сказать, чем сделать, когда я вижу, как ты бросаешь эти камни, как профессионал.

  • 當我看到你像個專家一樣扔石頭時,說起來容易做起來難。
  • 8. Годы практики, мой друг. Ты снова этого добьешься. Я знаю.

  • 多年的練習,我的朋友。你會再次成功的。我知道。
  • 9. Спасибо, Марк. Ваша поддержка очень много значит для меня сейчас.

  • 謝謝你,馬克。你的鼓勵對我來說意義重大。
  • 10. Мы команда, Сара. Всегда были, всегда будем.

  • 莎拉,我們是個團隊。一直都是,永遠都會是。
  • 11. Хорошо, давайте сделаем это. Сейчас будет нежный бросок.

  • 好的,我們開始吧。要輕輕地投擲囉。
  • 12. Вот это дух! Я здесь для тебя на каждом шагу.

  • 這就對了!我會一路支持你。