巴西葡萄牙語初學者對話
聖誕頌歌
讓我們為耶穌歌唱!
聖誕頌歌是一種珍愛的傳統,人們聚集在一起唱歌頌節日的歌曲,營造出歡樂和喜慶的氣氛。
Sentenses in Video:
-
1. Certo, turma, hoje vamos praticar canções de Natal para a nossa apresentação na Véspera de Natal.
- 好的同學們,今天我們要練習聖誕頌歌,為我們的平安夜表演做準備。
-
2. Sim, professor(a)! Estou muito animado(a)!
- 是的,老師!我好興奮!
-
3. Antes de começarmos, vamos lembrar por que cantamos essas canções de Natal. É sobre o nascimento de Jesus.
- 在我們開始之前,讓我們記得我們為什麼要唱這些頌歌。這是關於耶穌的誕生。
-
4. Jesus? Quem é Jesus?
- 耶穌?耶穌是誰?
-
5. Acredita-se que Jesus é o filho de Deus, cujo nascimento celebramos no Natal.
- 耶穌被認為是上帝之子,我們在聖誕節慶祝祂的誕生。
-
6. Ah, entendi! Então, as canções de Natal contam a história dele?
- 喔,我明白了!所以,頌歌講述了他的故事?
-
7. Exatamente! Eles compartilham a boa notícia de sua chegada e a esperança que ele traz.
- 沒錯!他們分享他到來的好消息和他帶來的希望。
-
8. Isso é incrível! Eu quero cantar com todo o meu coração agora!
- 太棒了!我現在想全心全意地唱歌!
-
9. É esse o espírito! Vamos começar com 'Noite Feliz'. Lembre-se de cantar claramente.
- 好樣的!我們從「平安夜」開始。記得要唱清楚。
-
10. Ok, professor! Eu vou tentar o meu melhor!
- 好的,老師!我會盡我所能!
-
11. Maravilhoso! Que a alegria do Natal encha nossas vozes enquanto cantamos.
- 太棒了!讓聖誕節的喜悅充滿我們的歌聲。
-
12. Sim, professor! Vamos cantar para Jesus!
- 是的,老師!我們為耶穌歌唱吧!