巴西葡萄牙式司康餅搭配凝結奶油和果醬，佐以一杯新鮮沖泡的咖啡，將英式傳統風味帶到您的餐桌上。

Sentenses in Video:

• 1. Sarah, a dedicada jogadora de curling, terminou sua sessão de treino.

• 莎拉，這位盡責的冰壺運動員，結束了她的練習。

• 2. Seus companheiros de equipe se reuniram, discutindo onde relaxar.

• 她的隊友們聚集在一起，討論著要去哪裡放鬆。

• 3. Surgiram sugestões por toda parte, de pubs a cafés.

• 大家紛紛提出建議，從酒吧到咖啡館都有。

• 4. Finalmente, eles decidiram por um café aconchegante conhecido por seus scones.

• 最後，他們決定去一家以司康餅聞名的舒適咖啡館。

• 5. O aroma de produtos recém-assados os recebeu ao entrarem.

• 當他們進入時，新鮮烘焙食品的香氣迎面而來。

• 6. Eles pediram café e, para sua surpresa, restava apenas um scone.

• 他們點了咖啡，令他們驚訝的是，只剩下一塊司康餅了。

• 7. Um momento de silêncio pairou no ar enquanto eles se olhavam.

• 他們互相看著，空氣中瀰漫著一片寂靜。

• 8. Sarah sorriu e disse: "Vocês podem pegar, vocês merecem depois daquele último jogo."

• 莎拉笑了，說：「你們拿去吧，你們在那場比賽之後值得的。」

• 9. Sua colega de equipe, Emily, balançou a cabeça, "De jeito nenhum, Sarah, você estava pegando fogo hoje!"

• 她的隊友艾蜜莉搖了搖頭，「不可能，莎拉，你今天狀態超好！」

• 10. Outro colega de equipe, John, interveio: "Podemos dividir!"

• 另一位隊友約翰插話說：「我們可以分攤！」

• 11. Mas o scone era pequeno, dividi-lo parecia inútil.

• 但司康餅很小，把它分開似乎毫無意義。

• 12. Então Sarah sugeriu: "Vamos decidir no pedra, papel e tesoura."

• 莎拉接著提議：「我們用剪刀石頭布來決定吧。」

• 13. Eles riram e brincaram, a tensão substituída por camaradagem.

• 他們歡笑玩樂，緊張氣氛被友誼所取代。

• 14. Emily ganhou, mas em vez de comê-lo ela mesma, ela o quebrou em pedaços.

• 艾蜜莉贏了，但她沒有自己吃掉它，而是把它弄碎了。

• 15. —Aqui está —disse ela, oferecendo um pedaço a cada um deles.

• 「給你，」她說，並將一塊遞給他們每個人。

• 16. Eles compartilharam o scone, um símbolo de sua amizade e trabalho em equipe.

• 他們分享了司康餅，這是他們友誼和團隊合作的象徵。

• 17. O único scone se tornou uma doce lembrança do vínculo deles.

• 那塊司康餅成了他們情誼的甜蜜回憶。