日文學習｜日常日文｜日文聽力｜附中文字幕｜繁體中文｜慢讀 ｜日文對話｜日文片語｜動態字幕

日式司康佐以凝脂奶油和果醬，搭配一杯新鮮現煮的咖啡，將英式傳統風味帶到您的餐桌上。

Sentenses in Video:

• 1. あれは大変なカーリングの練習だった、疲れ果てた！

• 那是一次艱苦的冰壺練習，我累壞了！

• 2. まさしく！腕が痛くてたまらない。

• 還用你說！我的手臂快痛死了。

• 3. それで、どこに行ってリラックスしてエネルギーを補給しましょうか？

• 所以，我們應該去哪裡放鬆和補充能量？

• 4. 何かホッとできるものが食べたいな。何かアイデアある？

• 我渴望一些能帶來慰藉的東西。有什麼建議嗎？

• 5. クロテッドクリームとジャムを添えたスコーンのことを考えていました。

• 我正在想司康餅配凝脂奶油和果醬。

• 6. わあ、それは素晴らしいですね！どこで手に入りますか？

• 喔，聽起來真棒！我們可以在哪裡找到它？

• 7. 通りの先に、それらを提供しているかわいい小さなカフェがあります。

• 街尾有間可愛的小咖啡館有賣。

• 8. 完璧！スコーンにしましょう。そしてコーヒー、絶対にコーヒーを。

• 太好了！就司康餅了。還有咖啡，絕對要咖啡。

• 9. 全く同感です。カフェインを補給する必要があります。

• 我完全同意。我需要一杯咖啡來提神。

• 10. スコーンが売り切れる前に、今すぐそこへ向かいましょう！

• 我們現在就去吧，趕在司康賣完之前！

• 11. いい考えですね！もうその美味しいクリームが目に浮かびます。

• 好主意！我已經在想像那美味的奶油了。

• 12. 私も！スコーンとコーヒー、行くぞ！

• 我也是！司康餅和咖啡，我們來了！