日語初學者會話
皮划艇
學習水上基礎知識
日文學習|日常日文|日文聽力|附中文字幕|繁體中文|慢讀 |日文對話|日文片語|動態字幕
雙人獨木舟擁有流線型的設計,讓兩個人可以完美和諧地一起划槳。非常適合想要一起享受戶外活動的情侶或朋友。
Sentenses in Video:
-
1. さて、初めてのカヤックレッスンを受ける準備はいいですか?
- 好的,準備好上你的第一堂獨木舟課程了嗎?
-
2. もちろんです!少し緊張していますが、ワクワクしています。
- 當然!有點緊張,但也很興奮。
-
3. ご心配なく、私がすべてを段階的にご案内します。
- 別擔心,我會一步一步地引導你完成一切。
-
4. わかりました、いいですね。最初に知っておくべきことは何ですか?
- 好的,聽起來不錯。我首先需要知道什麼?
-
5. まず、パドルを正しく持つ方法。肩幅に握ります。
- 首先,如何正確地握槳。握住槳,雙手與肩同寬。
-
6. 了解しました。こんな感じですか?
- 了解了。像這樣嗎?
-
7. 完璧です!さあ、カヤックに乗せましょう。
- 太棒了!現在,讓我們讓你上獨木舟。
-
8. よし、始めるぞ!
- 好的,我們開始了!
-
9. さて、基本的なフォワードストロークについてです。パドルを水に浸して引いてください。
- 現在,關於基本的前划。將槳浸入水中並拉動。
-
10. わかった、頑張っているけど、少しぐらぐらする。
- 好的,我正在努力,但感覺有點不穩。
-
11. それは普通です。体幹を意識して、スムーズなストロークに集中してください。
- 這很正常。保持核心肌群用力,並專注於流暢的划水動作。
-
12. よし、コツをつかめてきたぞ!ありがとう、コーチ!
- 好的,我想我開始掌握訣竅了!謝謝教練!