最後一碗咖哩——一個美好的提醒，時間飛逝，但我們創造的回憶會留下。這是一個關於一個時代即將結束，以及我們在生活變遷中找到的美好時刻的動人故事。

Sentenses in Video:

• 1. Il solito, per favore. Curry classico.

• 老樣子，麻煩了。經典咖哩。

• 2. Oggi cotoletta di maiale extra. Offerta dalla casa.

• 今天招待，額外豬排。

• 3. Settimana impegnativa, come sempre. Questo posto mi ha sempre dato forza, sai? E tanti bei ricordi.

• 一如既往地忙碌的一週。你知道嗎？這個地方總是給我力量。還有這麼多美好的回憶。

• 4. Ci vediamo venerdì prossimo!

• 下週五見！

• 5. Questa è l'ultima ciotola.

• 這是最後一碗。

• 6. Ultimo? Cosa intendi dire?

• 最後？你什麼意思？

• 7. Vado in pensione. Dopo aver gestito questo negozio per cinquant'anni, è ora.

• 我要退休了。經營這家店五十年後，是時候了。

• 8. Cinquant'anni... Questo curry... è stato una costante nella mia vita.

• 五十年了... 這咖哩... 它一直是我生命中的一個不變。

• 9. L'aroma, il sapore... mi riportava sempre a tempi più semplici.

• 那香氣，那味道……總是讓我想起更單純的時光。

• 10. Sono contento di essere stato in grado di fornirlo. Non si trattava solo di gestire un negozio.

• 我很高興能提供這些。這從來就不只是經營一家店而已。

• 11. Grazie, Chef. Per tutto. Goditi la tua meritata pensione. Che sia piena di gioia.

• 謝謝您，主廚。謝謝您的一切。祝您享受這應得的退休生活，願它充滿喜悅。

• 12. Grazie. E che anche il tuo futuro sia pieno di felicità.

• 謝謝你。也祝你未來充滿幸福。