autorenew
Play

西班牙語初學者對話

澳洲的聖岩

揭開烏魯魯

烏魯魯,也被稱為艾爾斯岩,是位於澳大利亞中部北領地一個令人嘆為觀止的自然地標。它對於阿南古人(這片土地的原始居民)具有巨大的文化和精神重要性。

Sentenses in Video:

  • 1. Bienvenido a Uluru, un lugar sagrado para el pueblo Anangu durante miles de años.

  • 歡迎來到烏魯魯,這裡是阿南古族人數千年來的聖地。
  • 2. ¡Es impresionante! ¿Qué historias guarda esta majestuosa roca?

  • 太令人嘆為觀止了!這塊雄偉的岩石蘊藏著什麼故事呢?
  • 3. Uluru es más que una simple roca; es un testimonio viviente del Tjukurpa de los Anangu, su ley e historias de la creación.

  • 烏魯魯不僅僅是一塊岩石;它是阿南古族侏庫爾帕的活生生證明,他們的法律和創世故事。
  • 4. ¿Tjukurpa? ¿Puedes contarme más?

  • 侏庫爾帕?你可以告訴我更多嗎?
  • 5. Es la base de su cultura, explicando la creación de la tierra, los animales y la gente.

  • 這是他們文化的基礎,解釋了土地、動物和人民的創造。
  • 6. ¿Entonces, es como su libro de historia y brújula moral todo en uno?

  • 所以,這就像他們的歷史書和道德指南針合而為一嗎?
  • 7. Precisamente. Los Anangu son los custodios de esta tierra, protegiendo sus historias y lugares sagrados.

  • 確切地說。阿南古人是這片土地的守護者,保護著它的故事和神聖的場所。
  • 8. Puedo sentir la profunda conexión que tienen con este lugar.

  • 我可以感受到他們與這個地方的深厚連結。
  • 9. Siempre debemos acercarnos a Uluru con respeto, escuchando las historias que susurra.

  • 我們必須始終以尊重的態度接近烏魯魯,聆聽它低語的故事。
  • 10. ¿Cómo podemos mostrar nuestro respeto durante nuestra visita?

  • 我們在拜訪期間該如何表達我們的尊重?
  • 11. Al permanecer en los caminos señalizados, no escalar la roca y escuchar la guía de los Anangu.

  • 藉由留在標示好的路徑上、不攀爬岩石,以及聆聽阿南古人的指引。
  • 12. Gracias por compartir esto. Ahora entiendo; es un privilegio estar aquí.

  • 謝謝你分享這個。我現在明白了;在這裡是一種榮幸。