西班牙司康佐以凝脂奶油和果醬，搭配一杯新鮮現煮的咖啡，將英式傳統風味帶到您的餐桌上。

Sentenses in Video:

• 1. Sarah, la dedicada jugadora de curling, terminó su sesión de práctica.

• 莎拉，這位盡責的冰壺運動員，結束了她的練習。

• 2. Sus compañeros de equipo se reunieron para discutir dónde relajarse.

• 她的隊友們聚集在一起，討論著要去哪裡放鬆。

• 3. Surgieron sugerencias por todas partes, desde pubs hasta cafés.

• 大家紛紛提出建議，從酒吧到咖啡館都有。

• 4. Finalmente, se decidieron por una acogedora cafetería conocida por sus scones.

• 最後，他們決定去一家以司康餅聞名的舒適咖啡館。

• 5. El aroma de los productos recién horneados los recibió al entrar.

• 當他們進入時，新鮮烘焙食品的香氣迎面而來。

• 6. Pidieron café y, para su sorpresa, solo quedaba un scone.

• 他們點了咖啡，令他們驚訝的是，只剩下一塊司康餅了。

• 7. Un momento de silencio quedó suspendido en el aire mientras se miraban el uno al otro.

• 他們互相看著，空氣中瀰漫著一片寂靜。

• 8. Sarah sonrió y dijo: "Chicos, tómenlo, se lo merecen después de ese último partido."

• 莎拉笑了，說：「你們拿去吧，你們在那場比賽之後值得的。」

• 9. Su compañera de equipo, Emily, negó con la cabeza, "De ninguna manera, Sarah, ¡hoy estabas que ardías!"

• 她的隊友艾蜜莉搖了搖頭，「不可能，莎拉，你今天狀態超好！」

• 10. Otro compañero de equipo, John, intervino: "¡Podemos dividirlo!"

• 另一位隊友約翰插話說：「我們可以分攤！」

• 11. Pero el bollo era pequeño, partirlo parecía inútil.

• 但司康餅很小，把它分開似乎毫無意義。

• 12. Entonces Sarah sugirió: "Hagamos piedra, papel o tijera para decidirlo."

• 莎拉接著提議：「我們用剪刀石頭布來決定吧。」

• 13. Reían y jugaban, la tensión reemplazada por camaradería.

• 他們歡笑玩樂，緊張氣氛被友誼所取代。

• 14. Emily ganó, pero en lugar de comérselo ella misma, lo rompió en pedazos.

• 艾蜜莉贏了，但她沒有自己吃掉它，而是把它弄碎了。

• 15. —Aquí tienen —dijo, ofreciéndoles un trozo a cada uno.

• 「給你，」她說，並將一塊遞給他們每個人。

• 16. Compartieron el scone, un símbolo de su amistad y trabajo en equipo.

• 他們分享了司康餅，這是他們友誼和團隊合作的象徵。

• 17. El único scone se convirtió en un dulce recuerdo de su vínculo.

• 那塊司康餅成了他們情誼的甜蜜回憶。