巴西葡萄牙语中级故事
街头圣诞颂歌
将温暖传递到每个心中
圣诞颂歌是一种珍爱的传统,人们聚集在一起唱歌颂节日的歌曲,营造出欢乐和喜庆的气氛。
Sentenses in Video:
-
1. O ar fresco da Véspera de Natal enchia a rua.
- 圣诞夜清新的空气弥漫在街上。
-
2. Cantores de um coral local cantaram hinos tradicionais.
- 来自当地合唱团的颂歌队演唱了传统赞美诗。
-
3. Suas vozes ecoaram suavemente, transmitindo uma mensagem de paz.
- 他们的声音轻柔地回荡,传递着和平的信息。
-
4. Os transeuntes pararam, cativados pela bela música.
- 路人停下脚步,被美妙的音乐深深吸引。
-
5. Entre eles estava David, um chef, a caminho de casa para sua família.
- 他们之中有大卫,一位厨师,正在回家与家人团聚的路上。
-
6. Ele sorriu, pensando no banquete de Natal que prepararia.
- 他笑了,想着他将准备的圣诞盛宴。
-
7. Peter, um treinador de atletismo, caminhava de mãos dadas com sua namorada, Helen.
- 彼得,一位田径教练,与他的女朋友海伦手牵手走着。
-
8. A música os lembrou de suas bênçãos.
- 这音乐让他们想起他们所拥有的福气。
-
9. Helena apertou a mão de Peter, uma expressão silenciosa de amor.
- 海伦握了彼得的手,那是无声的爱意表达。
-
10. Por perto, Ethan e Sarah, recém-casados, passeavam.
- 在附近,伊森和莎拉,新婚燕尔,悠闲地散步。
-
11. Esta foi a primeira véspera de Natal deles como marido e mulher.
- 这是他们作为夫妻的第一个圣诞夜。
-
12. Eles trocaram olhares amorosos, com o coração cheio de alegria.
- 他们交换了充满爱意的眼神,心中充满了喜悦。
-
13. As vozes harmoniosas do coral pareciam abençoar sua união.
- 合唱团和谐的声音似乎祝福了他们的结合。
-
14. Uma sensação de paz e boa vontade permeava a atmosfera.
- 一种平和与善意的感觉弥漫在气氛中。
-
15. Cada pessoa sentiu um calor se espalhar por eles.
- 每个人都感到一股暖意在他们之中蔓延开来。
-
16. As canções de Natal da Véspera de Natal criaram um momento compartilhado de tranquilidade.
- 圣诞夜的颂歌创造了一个共享的宁静时刻。
-
17. Todos continuaram sua jornada, carregando o espírito do Natal em seus corações.
- 每个人都继续他们的旅程,心中怀着圣诞节的精神。