中级日语故事
准备好起飞了吗?
相信坠落。
恐惧是否阻碍了你前进?真正的个人成长始于你最不舒服的地方。来看看莉拉克服令人瘫痪的焦虑,找到不可思议的力量的精彩故事。
Sentenses in Video:
-
1. 広大で紺碧の空は、リラが飛行機の端に立ったとき、彼女の不安を嘲笑った。
- 当莉拉站在飞机的边缘时,广阔蔚蓝的天空嘲笑着她的恐惧。
-
2. 彼女は息を詰まらせた。まるで胸の中に閉じ込められた狂った鳥のようだった。
- 她倒吸一口气,仿佛一只惊慌的鸟被困在胸腔里。
-
3. サイラス、彼女のコーチである、数えきれないほどのジャンプで風化した男が、彼女の肩に安心させるように手を置いた。
- 赛勒斯,她的教练,一个饱经无数次跳跃风霜的男人,将一只令人安心的手放在她的肩膀上。
-
4. 「リラ」彼は言った、彼の声は低く、響くようなハミングだった。「恐怖は幻影であり、自己が課した牢獄だ。」
- “莉拉,”他说,他的声音低沉而洪亮,“恐惧是一个幻影,一个自我强加的监狱。”
-
5. 彼は続けた。「めまいがするほどの落下を受け入れなさい。それこそが、あなたが本当に飛ぶことを学ぶ場所なのです。」
- 他继续说道:“拥抱这令人眩晕的坠落;这才是你真正学会飞翔的地方。”
-
6. リラの心臓は肋骨を激しく打ち、絶え間ない不安の鼓動を打っていた。
- 莉拉的心脏猛烈地撞击着她的肋骨,焦虑像是不停歇的鼓声。
-
7. 彼女は世界を見下ろした。緑と茶色が織りなす、目もくらむような織物だった。
- 她向下俯视着这个世界,一片令人眼花缭乱的绿色和棕色交织的景象。
-
8. 「できない」彼女は囁いた。エンジンの轟音にかき消されそうなほどの小さな声だった。
- “我不能,”她低语道,她的声音几乎被引擎的轰鸣声淹没。
-
9. サイラスの握る力がわずかに強まり、彼の目は揺るぎない確信に満ちていた。
- 赛勒斯的握力稍微收紧,他的眼中充满了坚定的信念。
-
10. リラ、あなたは思っている以上に立ち直る力があるわ。
- 莉拉,你比自己想象的更有韧性。
-
11. 彼はドアを押し開け、風はバンシーのようにうなり声を上げた。
- 他推开了门,风像女妖一样呼啸着。
-
12. 今こそ大胆に行動する時です。
- 现在是勇敢的时候。
-
13. ライラは震える息を吸い込み、飛び降りた。地面が恐ろしい速さで彼女に迫ってきた。
- 莉拉深吸一口颤抖的气,然后跳了下去,地面以惊人的速度朝她冲来。
-
14. 一瞬、彼女はパニックに襲われた。冷たく締め付ける手が彼女の喉を掴んだかのようだった。
- 一瞬间,恐慌攫住了她,仿佛一只冰冷的手紧紧扼住她的喉咙。
-
15. その時、彼女はサイラスの言葉を思い出し、反抗的なエネルギーが湧き上がり、コードを引いた。
- 然后,她想起了赛勒斯的话,一股反抗的能量涌上心头,她拉了绳子。
-
16. パラシュートが彼女の上で花開き、鮮やかな天蓋が無限の空に映え、儚い微笑みが彼女の唇に浮かんだ。
- 降落伞在她上方绽放,像一片鲜艳的华盖映衬着无垠的天空,一抹脆弱的微笑浮现在她的唇边。
-
17. 手放すことが、強さを見つける唯一の方法であることもあります。
- 有时候,放手是找到力量的唯一途径。