意大利语初学者对话
艰难的练习,甜蜜的回报
司康饼和咖啡
意式司康饼配以凝结奶油和果酱,再来一杯新鲜煮好的咖啡,为您的餐桌带来一丝英国传统风味。
Sentenses in Video:
-
1. È stato un allenamento di curling duro, sono esausto!
- 那是一次艰苦的冰壶练习,我累坏了!
-
2. Figurati! Mi fanno male le braccia da morire.
- 还用你说!我的手臂快痛死了。
-
3. Quindi, dove dovremmo andare per rilassarci e ricaricarci?
- 所以,我们应该去哪里放松和补充能量?
-
4. Ho voglia di qualcosa di confortante. Qualche idea?
- 我渴望一些能带来慰藉的东西。有什么建议吗?
-
5. Stavo pensando a degli scones con panna rappresa e marmellata.
- 我正在想司康饼配凝脂奶油和果酱。
-
6. Oh, sembra fantastico! Dove possiamo trovarlo?
- 哦,听起来真棒!我们可以在哪里找到它?
-
7. C'è un piccolo caffè carino in fondo alla strada che li serve.
- 街尾有一家可爱的小咖啡馆有卖。
-
8. Perfetto! Scones allora. E caffè, assolutamente caffè.
- 太好了!就司康饼了。还有咖啡,一定要咖啡。
-
9. Non potrei essere più d'accordo. Ho bisogno di una carica di caffeina.
- 我完全同意。我需要一杯咖啡来提神。
-
10. Andiamo lì ora prima che finiscano gli scones!
- 我们现在就去吧,赶在烤饼卖完之前!
-
11. Buona idea! Mi sto già immaginando quella deliziosa crema.
- 好主意!我已经在想象那美味的奶油了。
-
12. Anch'io! Andiamo per scones e caffè!
- 我也是!烤饼和咖啡,我们来了!