西班牙语初学者对话
居酒屋
在日式酒吧点餐
走进日本居酒屋,被温暖的灯光和热闹的气氛所包围,点餐变成了一种艺术。
Sentenses in Video:
-
1. ¡Konnichiwa! Bienvenidos a nuestro Izakaya. ¿Están listos para ordenar?
- 你好!欢迎来到我们的居酒屋。您准备好点餐了吗?
-
2. Sí, gracias. Nos gustaría pedir algunas brochetas y bolas de arroz.
- 是的,谢谢。我们想要点一些串烧和饭团。
-
3. ¡Por supuesto! ¿Qué tipo de brochetas le gustaría? Tenemos una variedad de opciones de carne y verduras.
- 当然!您想要哪种串?我们有各种肉类和蔬菜可供选择。
-
4. Bien, pidamos dos de cada uno de los pinchos de muslo de pollo, los pinchos de panceta de cerdo y los pinchos de lengua de res.
- 好的,那我们每种鸡腿串、猪五花串和牛舌串都来两串。
-
5. ¡Excelente elección! ¿Y para las brochetas de verduras?
- 绝佳选择!那蔬菜串呢?
-
6. Dos brochetas de espárragos y dos brochetas de champiñones shiitake, por favor.
- 请给我两串芦笋串和两串香菇串。
-
7. Entendido. ¿Y para las bolas de arroz a la parrilla?
- 明白了。烤饭团呢?
-
8. Queremos dos bolas de arroz a la parrilla con salsa de soja.
- 我们要两个酱油烤饭团。
-
9. Entonces, son dos brochetas de muslo de pollo, dos brochetas de panceta de cerdo, dos brochetas de lengua de res, dos brochetas de espárragos, dos brochetas de champiñones shiitake y dos bolas de arroz a la parrilla con salsa de soja. ¿Algo más?
- 所以,那是两串鸡腿肉串、两串猪五花肉串、两串牛舌串、两串芦笋串、两串香菇串,还有两个酱油烤饭团。还有其他的吗?
-
10. No, eso será todo por ahora. Gracias.
- 不,目前就这样。谢谢你。
-
11. ¡De acuerdo! Pondré su orden de inmediato. ¡Que disfrute su comida!
- 好的!我这就帮您点餐。请享用您的餐点!