Китайский мандарин для начинающих
Разговор о путешествиях
Покупка билета на автобус
Этот диалог отлично подходит для изучающих язык, которые хотят попрактиковаться в повседневных разговорах! Он включает в себя общие фразы для покупки билета на автобус, задавания вопросов и получения информации о поездке в Андорра-ла-Велья.
Sentenses in Video:
-
1. 早上好!我想买一张今晚去安道尔城的巴士票,谢谢。
- Доброе утро! Я хотел бы купить билет на автобус до Андорра-ла-Велья на сегодня вечером, пожалуйста.
-
2. 早上好!让我查一下...抱歉,晚上的巴士已经客满了。我们只有今天早上或下午的票。
- Доброе утро! Позвольте мне проверить... Извините, вечерние автобусы полностью забронированы. У нас есть билеты только на сегодня утром или днем.
-
3. 哦,真可惜。早上和下午的公共汽车是几点?
- О, как жаль. В какое время ходят утренние и дневные автобусы?
-
4. 我们早上九点有一个,下午两点还有一个。价格是三十五欧元。
- У нас есть один в девять утра и еще один в два часа дня. Цена тридцать пять евро.
-
5. 好的,我搭下午两点的公共汽车。请问我可以刷信用卡吗?
- Хорошо, я поеду на автобусе в два часа дня. Могу я заплатить кредитной картой?
-
6. 是的,当然。请稍等一下... 所以,一张下午两点到安道尔城的票,这样对吗?
- Да, конечно. Минуточку... Итак, один билет до Андорра-ла-Велья на два часа дня, верно?
-
7. 是的,没错。
- Да, это верно.
-
8. 完美。巴士车程大约三小时。请在出发前十五分钟到达七号站台。
- Прекрасно. Поездка на автобусе занимает примерно три часа. Пожалуйста, будьте на платформе номер семь за пятнадцать минут до отправления.
-
9. 太好了,谢谢!这辆巴士有Wi-Fi和行李储存空间吗?
- Отлично, спасибо! В автобусе есть Wi-Fi и место для хранения багажа?
-
10. 是的,有。这里有免费的Wi-Fi,而且行李舱里有足够的空间放置行李。
- Да, есть. Есть бесплатный Wi-Fi и много места для багажа в багажном отделении.
-
11. 太棒了!谢谢你的帮忙。
- Отлично! Спасибо за вашу помощь.
-
12. 不客气!祝您安道尔之旅愉快!
- Пожалуйста! Приятного путешествия в Андорру!