Бразильские португальские разговоры для начинающих
Санторини
Впервые на волшебном острове
Санторини, Греция, — это такой потрясающий остров! Он славится своими побеленными зданиями, голубыми куполами, захватывающими дух закатами и кристально чистой водой.
Sentenses in Video:
-
1. Bem-vindo a Santorini! Estou animado para mostrar esta ilha mágica.
- Добро пожаловать на Санторини! Я рад показать вам этот волшебный остров.
-
2. Obrigado! Sempre sonhei em visitar. É ainda mais bonito do que nas fotos.
- Спасибо! Я всегда мечтал побывать здесь. Это даже красивее, чем на фотографиях.
-
3. A forma única de Santorini deve-se a uma erupção vulcânica massiva ocorrida há muito tempo.
- Уникальная форма Санторини обусловлена мощным извержением вулкана, произошедшим давным-давно.
-
4. Uau, um vulcão? Isso é incrível!
- Вау, вулкан? Это невероятно!
-
5. De fato! A erupção criou a caldeira que vemos hoje e o solo vulcânico fértil.
- Действительно! Извержение создало кальдеру, которую мы видим сегодня, и плодородную вулканическую почву.
-
6. Então, é por isso que a paisagem é tão dramática.
- Так вот почему пейзаж такой драматичный.
-
7. Exatamente. E agora, vamos admirar aquelas icônicas igrejas de cúpulas azuis.
- Именно. А теперь давайте полюбуемся этими культовыми церквями с голубыми куполами.
-
8. Eles são impressionantes! Por que estão pintados de azul?
- Они потрясающие! Почему они покрашены в синий цвет?
-
9. As cores azul e branco refletem a bandeira grega e o mar.
- Синий и белый цвета отражают греческий флаг и море.
-
10. Essa é uma razão adorável.
- Это прекрасная причина.
-
11. Eles também ajudam a manter os edifícios frescos sob o sol quente do verão.
- Они также помогают сохранять прохладу в зданиях в жаркое летнее солнце.
-
12. Esta ilha está cheia de surpresas! Obrigado por compartilhar tudo isso.
- Этот остров полон сюрпризов! Спасибо, что поделились всем этим.