Бразильские португальские разговоры для начинающих
Запуск воздушного змея
Веселое время с папой
Запускать воздушного змея — это как танцевать с ветром, принося улыбки, свободу и всплеск цвета в небо!
Sentenses in Video:
-
1. Ok, querido(a), vamos fazer essa pipa voar alto!
- Хорошо, милая, давай запустим этого воздушного змея высоко в небо!
-
2. Eba! Estou tão animado, papai!
- Ура! Я так взволнован, папа!
-
3. Segure a pipa no alto e eu segurarei a linha.
- Держи воздушного змея высоко, а я буду держать веревку.
-
4. Assim, papai?
- Вот так, папа?
-
5. Perfeito! Agora, quando eu disser 'corra', você corre para frente.
- Отлично! Теперь, когда я скажу «беги», ты бежишь вперед.
-
6. Ok, estou pronto! Corra!
- Хорошо, я готов! Беги!
-
7. Continue correndo! E veja, está começando a pegar o vento!
- Продолжай бежать! И смотри, он начинает ловить ветер!
-
8. Uau, está subindo! Cada vez mais alto!
- Вау, поднимается! Все выше и выше!
-
9. Agora, solte lentamente um pouco de linha.
- Теперь медленно выпустите немного веревки.
-
10. Isto é tão divertido, papai! Eu adoro soltar pipas!
- Это так весело, папа! Я люблю запускать воздушных змеев!
-
11. Eu também, querido(a). É um dia perfeito para isso.
- Я тоже, милый(ая). Это прекрасный день для этого.
-
12. Obrigado por me ensinar, papai!
- Спасибо, что научил меня, папа!