autorenew

Astro

Play

Бразильские португальские разговоры для начинающих

Священная скала Австралии

Открытие Улуру

Улуру, также называемая Айерс-Рок, — это захватывающая дух природная достопримечательность в Северной территории центральной Австралии. Она имеет огромное культурное и духовное значение для народа анангу, коренных жителей этой земли.

Sentenses in Video:

  • 1. Bem-vindo a Uluru, um lugar sagrado para o povo Anangu há milhares de anos.

  • Добро пожаловать в Улуру, место, священное для народа Анангу на протяжении тысячелетий.

  • 2. É de tirar o fôlego! Que histórias esta rocha majestosa guarda?

  • Это захватывает дух! Какие истории хранит эта величественная скала?

  • 3. Uluru é mais do que apenas uma rocha; é um testemunho vivo do Tjukurpa dos Anangu, sua lei e histórias da criação.

  • Улуру — это больше, чем просто скала; это живое свидетельство Тьюкурпы народа Анангу, их закона и историй сотворения.

  • 4. Tjukurpa? Pode me contar mais?

  • Тьюкурпа? Можете рассказать мне больше?

  • 5. É a base da sua cultura, explicando a criação da terra, dos animais e das pessoas.

  • Это основа их культуры, объясняющая создание земли, животных и людей.

  • 6. Então, é como o livro de história e a bússola moral deles, tudo em um só?

  • Так, это как их учебник истории и моральный компас в одном?

  • 7. Precisamente. Os Anangu são os guardiões desta terra, protegendo suas histórias e locais sagrados.

  • Именно. Анангу являются хранителями этой земли, защищая ее истории и священные места.

  • 8. Posso sentir a profunda conexão que eles têm com este lugar.

  • Я чувствую глубокую связь, которую они имеют с этим местом.

  • 9. Devemos sempre abordar Uluru com respeito, ouvindo as histórias que ele sussurra.

  • Мы всегда должны подходить к Улуру с уважением, слушая истории, которые он шепчет.

  • 10. Como podemos demonstrar nosso respeito durante nossa visita?

  • Как мы можем проявить наше уважение во время нашего визита?

  • 11. Ao permanecer nos caminhos marcados, não escalar a rocha e ouvir a orientação dos Anangu.

  • Оставаясь на обозначенных тропах, не взбираясь на скалу и прислушиваясь к советам Анангу.

  • 12. Obrigado por compartilhar isso. Agora entendo; é um privilégio estar aqui.

  • Спасибо, что поделились этим. Теперь я понимаю; это привилегия быть здесь.