Бразильские португальские разговоры для начинающих
Прыжки с парашютом: Храбрый хаос!
Справляйтесь с неопределенностью жизни.
Чувствуете себя немного застрявшим с этими сложными вопросами на собеседовании? Узнайте, как превратить стрессовые моменты в шанс проявить себя с помощью этого удивительного изменения мышления!
Sentenses in Video:
-
1. Antes de saltar, pergunte a si mesmo: Você está pronto para redefinir a gravidade?
- Прежде чем прыгать, спросите себя: готовы ли вы переосмыслить гравитацию?
-
2. Redefinir a gravidade? Estou só tentando não desmaiar!
- Переопределить гравитацию? Я просто пытаюсь не потерять сознание!
-
3. A queda livre é onde você descobre do que você é feito.
- Свободное падение - это место, где вы обнаруживаете, из чего вы сделаны.
-
4. Mas e se eu entrar em pânico? E se eu não conseguir respirar?
- Но что, если я запаникую? Что, если я не смогу дышать?
-
5. Respire. Sinta o medo, mas não deixe que ele te paralise. Abrace-o.
- Дыши. Почувствуй страх, но не позволяй ему парализовать тебя. Прими его.
-
6. Abraçá-lo? Isso parece insano!
- Принять это? Звучит безумно!
-
7. Trata-se de aprender a navegar no caos, não de eliminá-lo.
- Речь идет о том, чтобы научиться ориентироваться в хаосе, а не устранять его.
-
8. Navegar no caos... é mais fácil dizer do que fazer.
- Навигация в хаосе... легче сказать, чем сделать.
-
9. O céu não se importa com seus medos. Ele apenas reflete sua coragem.
- Небо не заботится о твоих страхах. Оно лишь отражает твою смелость.
-
10. Então, eu só... pulo?
- То есть, мне просто... прыгать?
-
11. Você não apenas pula. Você salta para o desconhecido e se encontra.
- Ты не просто прыгаешь. Ты бросаешься в неизвестность и находишь себя.
-
12. Agora, mostre ao mundo do que você é feito.
- Теперь покажи миру, из чего ты сделан.