Бразильские португальские разговоры для начинающих
Тяжелая практика, сладкая награда
Булочки и кофе
Бразильские португальские булочки со взбитыми сливками и джемом, которыми наслаждаются со свежесваренной чашкой кофе, привносят вкус британских традиций на ваш стол.
Sentenses in Video:
-
1. Esse foi um treino de curling difícil, estou exausto!
- Это была тяжелая тренировка по керлингу, я измотан!
-
2. Nem me diga! Meus braços estão me matando.
- И не говори! Руки отваливаются.
-
3. Então, para onde devemos ir para relaxar e reabastecer as energias?
- Итак, куда нам пойти, чтобы расслабиться и восстановить силы?
-
4. Estou desejando algo reconfortante. Alguma ideia?
- Мне хочется чего-нибудь успокаивающего. Есть идеи?
-
5. Eu estava pensando em scones com creme de leite coalhado e geleia.
- Я думал о булочках с девонширским кремом и джемом.
-
6. Oh, isso parece incrível! Onde podemos encontrar isso?
- О, это звучит потрясающе! Где мы можем это найти?
-
7. Há um pequeno café fofo no final da rua que os serve.
- В конце улицы есть милое маленькое кафе, где их подают.
-
8. Perfeito! Scones então. E café, definitivamente café.
- Отлично! Значит, сконы. И кофе, обязательно кофе.
-
9. Não poderia concordar mais. Preciso de um estímulo de cafeína.
- Не могу не согласиться. Мне нужен заряд кофеина.
-
10. Vamos para lá agora antes que os scones acabem!
- Пойдём туда сейчас, пока у них не закончились булочки!
-
11. Boa ideia! Já estou imaginando esse creme delicioso.
- Отличная идея! Я уже представляю этот восхитительный крем.
-
12. Eu também! Lá vamos nós com scones e café!
- Я тоже! Мы идем за булочками и кофе!