Бразильские португальские разговоры для начинающих
Соба
Заказ японской лапши
Соба, эта вкусная японская гречневая лапша, имеет ореховый вкус и отлично подходит как в горячем, так и в холодном виде. Это очень полезный и сытный вариант!
Sentenses in Video:
-
1. Com licença, não tenho certeza do que pedir. Você poderia me recomendar algo?
- Извините, я не уверен, что заказать. Не могли бы вы что-нибудь порекомендовать?
-
2. Certamente! Temos uma variedade de pratos clássicos de Soba.
- Конечно! У нас есть множество классических блюд из собы.
-
3. Soba? Conte-me mais.
- Соба? Расскажите мне больше.
-
4. Claro! Temos soba quente em caldo e soba fria com molho para mergulhar.
- Конечно! У нас есть горячая соба в бульоне и холодная соба с соусом для обмакивания.
-
5. Quais são as diferenças na preparação?
- В чем разница в подготовке?
-
6. O soba quente é servido em um caldo quente com coberturas.
- Горячая соба подается в теплом бульоне с добавками.
-
7. E o soba frio?
- А холодная соба?
-
8. O soba frio é servido com um molho frio para mergulhar e condimentos.
- Холодная соба подается с охлажденным соусом для обмакивания и приправами.
-
9. Interessante. Que tipo de coberturas vocês têm?
- Интересно. Какие у вас есть начинки?
-
10. Temos tempura, algas marinhas, cebolinha e um ovo cozido mal passado.
- У нас есть темпура, морские водоросли, зеленый лук и яйцо всмятку.
-
11. Ok, acho que vou experimentar o soba frio com tempura.
- Хорошо, думаю, я попробую холодную собу с темпурой.
-
12. Excelente escolha! Farei o pedido para você imediatamente.
- Отличный выбор! Я немедленно оформлю заказ для вас.