Бразильская португальская история для среднего уровня
Зимние открытки ручной работы
Согрейте сердца нашей семьи
Почему бы не создать уникальные зимние открытки ручной работы, чтобы поделиться своими самыми теплыми пожеланиями и сердечными посланиями с друзьями и семьей в этом сезоне?
Sentenses in Video:
-
1. À medida que o inverno se aproximava, uma menina chamada Lily sentiu o frio no ar.
- По мере приближения зимы маленькая девочка по имени Лили почувствовала прохладу в воздухе.
-
2. O pai dela, David, notou o olhar anelante dela pela janela.
- Ее отец, Дэвид, заметил ее тоскующий взгляд в окно.
-
3. Ele decidiu ensiná-la uma atividade especial de inverno: criar cartões postais pintados à mão.
- Он решил научить ее особому зимнему занятию: созданию расписных открыток.
-
4. “Vamos fazer alguns cartões postais para enviar aos nossos amigos e familiares”, sugeriu David calorosamente.
- «Давайте сделаем несколько открыток, чтобы отправить их нашим друзьям и семье», — тепло предложил Дэвид.
-
5. Os olhos de Lily brilharam de entusiasmo com a perspectiva de criar algo bonito.
- Глаза Лили загорелись от восторга при перспективе создания чего-то прекрасного.
-
6. David reuniu materiais de arte: tintas coloridas, pincéis e cartões postais em branco.
- Дэвид собрал художественные принадлежности: красочные краски, кисти и чистые открытки.
-
7. Ele mostrou a Lily como pintar cenas de inverno: árvores cobertas de neve, casas aconchegantes e bonecos de neve brincalhões.
- Он показал Лили, как рисовать зимние сцены: заснеженные деревья, уютные дома и игривые снеговики.
-
8. Lily seguiu cuidadosamente as instruções de seu pai, adicionando seus próprios toques criativos.
- Лили внимательно следовала инструкциям своего отца, добавляя свои собственные творческие штрихи.
-
9. Eles decidiram fazer um cartão postal especial para a irmã mais velha de Lily, Sarah.
- Они решили сделать специальную открытку для старшей сестры Лили, Сары.
-
10. Sarah tinha visitado recentemente o parque oceânico e adorou.
- Сара недавно посетила океанический парк, и он ей очень понравился.
-
11. “Vamos pintar algumas criaturas marinhas no cartão postal de Sarah!” exclamou Lily.
- «Давай нарисуем морских существ на открытке Сары!» — воскликнула Лили.
-
12. David ajudou Lily a pintar um golfinho brincalhão, uma estrela do mar colorida e uma tartaruga marinha amigável.
- Дэвид помог Лили нарисовать игривого дельфина, красочную морскую звезду и дружелюбную морскую черепаху.
-
13. Eles adicionaram uma mensagem: "Pensando em você, Sarah! Esperamos que você esteja tendo um inverno maravilhoso."
- Они добавили сообщение: "Думаем о тебе, Сара! Надеемся, у тебя прекрасная зима."
-
14. Lily endereçou cuidadosamente o cartão postal e adicionou um selo.
- Лили аккуратно написала адрес на открытке и приклеила марку.
-
15. Juntos, eles caminharam até a caixa de correio e colocaram dentro.
- Вместе они подошли к почтовому ящику и опустили его туда.
-
16. Lily sentiu um brilho quente ao saber que seu cartão postal feito à mão traria alegria à sua irmã.
- Лили почувствовала теплое свечение, зная, что ее самодельная открытка принесет радость ее сестре.
-
17. O ato de criar e dar fez com que o inverno que se aproximava parecesse um pouco mais quente.
- Акт созидания и дарения заставил приближающуюся зиму почувствовать себя немного теплее.