Бразильская португальская история для среднего уровня
Когда карьера заканчивается
Начинается Соба
Соба, эта вкусная японская гречневая лапша, имеет ореховый вкус и отлично подходит как в горячем, так и в холодном виде. Это очень полезный и сытный вариант!
Sentenses in Video:
-
1. David, um chef, enfrentou um desemprego inesperado na sua meia-idade.
- Дэвид, шеф-повар, столкнулся с неожиданной безработицей в среднем возрасте.
-
2. A notícia o atingiu fortemente, abalando sua confiança.
- Новость сильно ударила по нему, поколебав его уверенность.
-
3. Sua esposa, Amy, uma fonte constante de apoio, viu uma oportunidade.
- Его жена, Эми, постоянный источник поддержки, увидела возможность.
-
4. Ela o encorajou a seguir sua paixão: macarrão soba.
- Она призвала его следовать своей страсти: гречневой лапше.
-
5. Amy sugeriu começar com uma pequena barraca de macarrão soba.
- Эми предложила начать с небольшого киоска по продаже гречневой лапши.
-
6. David estava hesitante, temendo o fracasso e o ridículo.
- Дэвид колебался, опасаясь неудачи и насмешек.
-
7. Amy o lembrou de suas excepcionais habilidades culinárias.
- Эми напомнила ему о его исключительных кулинарных навыках.
-
8. Ela acreditava na habilidade dele de criar soba deliciosa.
- Она верила в его способность создавать вкусную собу.
-
9. Juntos, eles investiram suas economias em uma barraca modesta.
- Вместе они вложили свои сбережения в скромный прилавок.
-
10. David preparou meticulosamente seus pratos de soba exclusivos.
- Дэвид тщательно приготовил свои фирменные блюда из собы.
-
11. Amy administrou a barraca, cumprimentando os clientes com cordialidade.
- Эми управляла прилавком, приветствуя покупателей с теплотой.
-
12. Lentamente, o aroma do soba de David atraiu os transeuntes.
- Медленно аромат собы Давида привлек прохожих.
-
13. Os clientes elogiaram o macarrão autêntico e saboroso.
- Клиенты были в восторге от аутентичной и вкусной лапши.
-
14. A propaganda boca a boca se espalhou e a barraca se tornou popular.
- Сарафанное радио распространилось, и ларек стал популярным.
-
15. A barraca de soba de David prosperou, revitalizando sua carreira.
- Соба-ларек Дэвида процветал, оживляя его карьеру.
-
16. Ele redescobriu sua paixão e encontrou um propósito renovado.
- Он вновь открыл свою страсть и обрел новую цель.
-
17. David e Amy construíram um negócio de sucesso, provando que nunca é tarde demais para começar de novo.
- Дэвид и Эми построили успешный бизнес, доказав, что никогда не поздно начать все сначала.