Японские разговоры для начинающих
Отличные интервью!
Используйте психологию.
Чувствуете себя немного застрявшим с этими сложными вопросами на собеседовании? Узнайте, как превратить стрессовые моменты в шанс проявить себя с помощью этого удивительного изменения мышления!
Sentenses in Video:
-
1. それで、バリスタになりたいの?華氏での水の沸点は?早く。
- Итак, ты хочешь быть бариста? Скажи мне, какая температура кипения воды в градусах Фаренгейта? Быстро!
-
2. 212度。しかし、もっと重要なのは、抽出とフレーバープロファイリングのニュアンスを理解していることです。
- Двести двенадцать градусов. Но что более важно, я понимаю нюансы экстракции и профилирования вкуса.
-
3. ニュアンス?ここは美術教室じゃない。プレッシャーに耐えられますか?私たちは結果重視の環境です。すぐに活躍できる人材が必要です。
- Нюансы? Это не урок рисования. Выдержите ли вы давление? Мы ориентированы на результат. Нам нужен кто-то, кто может сразу приступить к работе.
-
4. プレッシャーは相対的なものです。私はその中で成長します。私はただ仕事を探しているのではなく、自分のスキルを活用して貴社の収益に貢献したいと思っています。
- Давление относительно. Я процветаю в нем. Я не просто ищу работу; Я хочу использовать свои навыки, чтобы внести вклад в вашу прибыль.
-
5. 要するに?コーヒーを淹れることで、うちの収益構造を理解していると思っているのか?あなたの最大の弱点は何ですか?
- В конечном счете? Вы думаете, что понимаете нашу прибыль, делая кофе? Какая ваша самая большая слабость?
-
6. 私の最大の弱点は?準備をしすぎることです。コーヒーを淹れるような一見単純な作業でも、デューデリジェンスを信じています。いつも以上のことをします。
- Моя самая большая слабость? Я склонен слишком усердно готовиться. Я верю в должную осмотрительность, даже для такой, казалось бы, простой задачи, как приготовление кофе. Я всегда делаю все возможное.
-
7. さらなる努力?私たちは既成概念にとらわれずに考えられる人を必要としています。教えてください、もしピーク時にコーヒー豆が切れたらどうしますか?
- Дополнительные усилия? Нам нужен кто-то, кто может мыслить нестандартно. Скажите мне, что бы вы сделали, если бы у нас закончились кофейные зерна в часы пик?
-
8. お詫びとして、ティーラテへの無料アップグレードをご提案し、その独特の風味と仕入れ先についてご説明します。その後、緊急配送を早めるために、積極的にサプライヤーに連絡します。 問題をチャンスに変えることが大切です。
- Я бы предложил бесплатный апгрейд до чайного латте, объяснив уникальный вкусовой профиль и происхождение. Затем я бы активно связался с нашим поставщиком, чтобы ускорить экстренную доставку. Речь идет о том, чтобы превратить проблему в возможность.
-
9. 興味深いですね。これは単にコーヒーのことだけではありません。顧客サービス、問題解決、そしてチームの一員であることについてです。最後の質問です:一番好きなコーヒー豆は何ですか?
- Интересно. Знаете, это не только о кофе. Это об обслуживании клиентов, решении проблем и работе в команде. Последний вопрос: какой ваш любимый сорт кофе?
-
10. それはお客様によりますね。あなたには、スマトラ・マンデリンをおすすめします。大胆で複雑、そして少し酸味がある。まるでこのインタビューのようです。会話のきっかけになりますよ。
- Это зависит от клиента. Для вас я бы порекомендовал Sumatran Mandheling. Смелый, сложный и слегка кисловатый – прямо как это интервью. Это отличный повод для разговора.