Японские разговоры для начинающих
Разговор о путешествиях
Покупка билета на автобус
Этот диалог отлично подходит для изучающих язык, которые хотят попрактиковаться в повседневных разговорах! Он включает в себя общие фразы для покупки билета на автобус, задавания вопросов и получения информации о поездке в Андорра-ла-Велья.
Sentenses in Video:
-
1. おはようございます!今夜のアンドラ・ラ・ベリャ行きのバスのチケットを一枚お願いします。
- Доброе утро! Я хотел бы купить билет на автобус до Андорра-ла-Велья на сегодня вечером, пожалуйста.
-
2. おはようございます!確認させてください...申し訳ありません、夜のバスは満席です。今朝または午後のチケットのみ利用可能です。
- Доброе утро! Позвольте мне проверить... Извините, вечерние автобусы полностью забронированы. У нас есть билеты только на сегодня утром или днем.
-
3. ああ、それは残念です。午前と午後のバスは何時ですか?
- О, как жаль. В какое время ходят утренние и дневные автобусы?
-
4. 午前9時に1つ、午後2時に1つあります。価格は35ユーロです。
- У нас есть один в девять утра и еще один в два часа дня. Цена тридцать пять евро.
-
5. わかりました、午後2時のバスに乗ります。クレジットカードで支払えますか?
- Хорошо, я поеду на автобусе в два часа дня. Могу я заплатить кредитной картой?
-
6. はい、もちろんです。少々お待ちください... それでは、アンドラ・ラ・ベリャ行きのチケットを午後2時に1枚、でよろしいでしょうか?
- Да, конечно. Минуточку... Итак, один билет до Андорра-ла-Велья на два часа дня, верно?
-
7. はい、その通りです。
- Да, это верно.
-
8. 完璧です。バスの旅は約3時間です。出発の15分前に7番ホームにお越しください。
- Прекрасно. Поездка на автобусе занимает примерно три часа. Пожалуйста, будьте на платформе номер семь за пятнадцать минут до отправления.
-
9. 素晴らしい、ありがとうございます!このバスにはWi-Fiと荷物置き場はありますか?
- Отлично, спасибо! В автобусе есть Wi-Fi и место для хранения багажа?
-
10. はい、あります。無料のWi-Fiがあり、荷物室には十分なスペースがあります。
- Да, есть. Есть бесплатный Wi-Fi и много места для багажа в багажном отделении.
-
11. 素晴らしい!ご協力ありがとうございます。
- Отлично! Спасибо за вашу помощь.
-
12. どういたしまして!アンドラへのご旅行をお楽しみください!
- Пожалуйста! Приятного путешествия в Андорру!