autorenew

Astro

Play

Испанские разговоры для начинающих

Изакая

Заказ в японском баре

Входя в японскую идзакая, окутанную теплым светом и оживленной атмосферой, заказ еды становится видом искусства.

Sentenses in Video:

  • 1. ¡Konnichiwa! Bienvenidos a nuestro Izakaya. ¿Están listos para ordenar?

  • Конничива! Добро пожаловать в нашу Изакая. Вы готовы сделать заказ?

  • 2. Sí, gracias. Nos gustaría pedir algunas brochetas y bolas de arroz.

  • Да, спасибо. Мы хотели бы заказать несколько шашлычков и рисовых шариков.

  • 3. ¡Por supuesto! ¿Qué tipo de brochetas le gustaría? Tenemos una variedad de opciones de carne y verduras.

  • Конечно! Какие шашлыки вы хотели бы? У нас есть различные варианты мяса и овощей.

  • 4. Bien, pidamos dos de cada uno de los pinchos de muslo de pollo, los pinchos de panceta de cerdo y los pinchos de lengua de res.

  • Хорошо, давайте возьмем по два шашлычка из куриного бедра, шашлычка из свиной грудинки и шашлычка из говяжьего языка.

  • 5. ¡Excelente elección! ¿Y para las brochetas de verduras?

  • Отличный выбор! А что насчет овощных шашлычков?

  • 6. Dos brochetas de espárragos y dos brochetas de champiñones shiitake, por favor.

  • Два шампура со спаржей и два шампура с грибами шиитаке, пожалуйста.

  • 7. Entendido. ¿Y para las bolas de arroz a la parrilla?

  • Понял. А что насчет жареных рисовых шариков?

  • 8. Queremos dos bolas de arroz a la parrilla con salsa de soja.

  • Мы возьмем два жареных рисовых шарика с соевым соусом.

  • 9. Entonces, son dos brochetas de muslo de pollo, dos brochetas de panceta de cerdo, dos brochetas de lengua de res, dos brochetas de espárragos, dos brochetas de champiñones shiitake y dos bolas de arroz a la parrilla con salsa de soja. ¿Algo más?

  • Итак, это два шашлычка из куриного бедра, два шашлычка из свиной грудинки, два шашлычка из говяжьего языка, два шашлычка из спаржи, два шашлычка из грибов шиитаке и два рисовых шарика, жаренных на гриле с соевым соусом. Что-нибудь еще?

  • 10. No, eso será todo por ahora. Gracias.

  • Нет, на данный момент это всё. Спасибо.

  • 11. ¡De acuerdo! Pondré su orden de inmediato. ¡Que disfrute su comida!

  • Хорошо! Я сейчас же оформлю ваш заказ. Приятного аппетита!