Разговоры на испанском для начинающих
Рождественские гимны
Давайте петь для Иисуса!
Рождественские колядки — это заветная традиция, когда люди собираются, чтобы петь праздничные песни, создавая праздничную и радостную атмосферу.
Sentenses in Video:
-
1. Bien clase, hoy vamos a practicar villancicos para nuestra actuación de Nochebuena.
- Итак, класс, сегодня мы репетируем рождественские гимны для нашего выступления в канун Рождества.
-
2. ¡Sí, profesor/a! ¡Estoy muy emocionado/a!
- Да, учитель! Я так взволнован/а!
-
3. Antes de comenzar, recordemos por qué cantamos estos villancicos. Se trata del nacimiento de Jesús.
- Прежде чем мы начнем, давайте вспомним, почему мы поем эти рождественские гимны. Речь идет о рождении Иисуса.
-
4. ¿Jesús? ¿Quién es Jesús?
- Иисус? Кто такой Иисус?
-
5. Se cree que Jesús es el hijo de Dios, cuyo nacimiento celebramos en Navidad.
- Считается, что Иисус — сын Божий, рождение которого мы празднуем на Рождество.
-
6. ¡Ah, ya veo! Entonces, ¿los villancicos cuentan su historia?
- А, понятно! Значит, колядки рассказывают его историю?
-
7. ¡Exactamente! Comparten la buena noticia de su llegada y la esperanza que trae.
- Именно! Они делятся хорошей новостью о его прибытии и надеждой, которую он приносит.
-
8. ¡Es increíble! ¡Quiero cantar con todo mi corazón ahora!
- Это потрясающе! Я хочу петь от всего сердца сейчас!
-
9. ¡Ese es el espíritu! Empecemos con 'Noche de Paz'. Recuerda cantar claramente.
- Вот это дух! Давайте начнем с 'Тихой ночи'. Не забудьте петь четко.
-
10. ¡De acuerdo, profesor! ¡Haré lo mejor que pueda!
- Хорошо, учитель! Я постараюсь изо всех сил!
-
11. ¡Maravilloso! Que la alegría de la Navidad llene nuestras voces al cantar.
- Замечательно! Пусть радость Рождества наполнит наши голоса, когда мы поем.
-
12. ¡Sí, maestro! ¡Cantemos para Jesús!
- Да, учитель! Давайте петь для Иисуса!