Испанская история для среднего уровня
Зимние открытки ручной работы
Согрейте сердца нашей семьи
Почему бы не создать несколько уникальных зимних открыток ручной работы, чтобы поделиться своими самыми теплыми пожеланиями и сердечными посланиями с друзьями и семьей в этом сезоне?
Sentenses in Video:
-
1. A medida que se acercaba el invierno, una niña llamada Lily sintió el frío en el aire.
- По мере приближения зимы маленькая девочка по имени Лили почувствовала прохладу в воздухе.
-
2. Su padre, David, notó su mirada anhelante por la ventana.
- Ее отец, Дэвид, заметил ее тоскующий взгляд в окно.
-
3. Decidió enseñarle una actividad especial de invierno: crear postales pintadas a mano.
- Он решил научить ее особому зимнему занятию: созданию расписных открыток.
-
4. “Hagamos algunas postales para enviar a nuestros amigos y familiares”, sugirió David cálidamente.
- «Давайте сделаем несколько открыток, чтобы отправить их нашим друзьям и семье», — тепло предложил Дэвид.
-
5. Los ojos de Lily se iluminaron de emoción ante la perspectiva de crear algo hermoso.
- Глаза Лили загорелись от восторга при перспективе создания чего-то прекрасного.
-
6. David reunió materiales de arte: pinturas coloridas, pinceles y postales en blanco.
- Дэвид собрал художественные принадлежности: красочные краски, кисти и чистые открытки.
-
7. Le mostró a Lily cómo pintar escenas de invierno: árboles cubiertos de nieve, casas acogedoras y muñecos de nieve juguetones.
- Он показал Лили, как рисовать зимние сцены: заснеженные деревья, уютные дома и игривые снеговики.
-
8. Lily siguió cuidadosamente las instrucciones de su padre, añadiendo sus propios toques creativos.
- Лили внимательно следовала инструкциям своего отца, добавляя свои собственные творческие штрихи.
-
9. Decidieron hacer una postal especial para la hermana mayor de Lily, Sarah.
- Они решили сделать специальную открытку для старшей сестры Лили, Сары.
-
10. Sarah había visitado recientemente el parque oceánico y le encantó.
- Сара недавно посетила океанический парк, и он ей очень понравился.
-
11. «¡Pintemos algunas criaturas marinas en la postal de Sarah!», exclamó Lily.
- «Давай нарисуем морских существ на открытке Сары!» — воскликнула Лили.
-
12. David ayudó a Lily a pintar un delfín juguetón, una estrella de mar colorida y una tortuga marina amigable.
- Дэвид помог Лили нарисовать игривого дельфина, красочную морскую звезду и дружелюбную морскую черепаху.
-
13. Añadieron un mensaje: "¡Pensando en ti, Sarah! Esperamos que estés teniendo un invierno maravilloso."
- Они добавили сообщение: "Думаем о тебе, Сара! Надеемся, у тебя прекрасная зима."
-
14. Lily escribió cuidadosamente la dirección en la postal y añadió un sello.
- Лили аккуратно написала адрес на открытке и приклеила марку.
-
15. Juntos, caminaron hacia el buzón y lo echaron dentro.
- Вместе они подошли к почтовому ящику и опустили его туда.
-
16. Lily sintió un cálido resplandor al saber que su postal hecha a mano le traería alegría a su hermana.
- Лили почувствовала теплое свечение, зная, что ее самодельная открытка принесет радость ее сестре.
-
17. El acto de crear y dar hizo que el invierno que se acercaba se sintiera un poco más cálido.
- Акт созидания и дарения заставил приближающуюся зиму почувствовать себя немного теплее.