autorenew

Astro

Play

История на испанском языке для среднего уровня

Лунный мост между Санторини и домом

Скучающая семья на Празднике середины осени

Санторини, Греция, — это потрясающий остров! Он славится своими побеленными зданиями, голубыми куполами, захватывающими дух закатами и кристально чистой водой.

Sentenses in Video:

  • 1. En Santorini, Grecia, la noche estaba bañada por la luz de la luna del Egeo.

  • На Санторини, в Греции, ночь купалась в эгейском лунном свете.

  • 2. También era el Festival del Medio Otoño chino.

  • Это был также китайский праздник середины осени.

  • 3. Un turista llamado Peter estaba de pie en un acantilado con vistas a la caldera.

  • Турист по имени Питер стоял на скале с видом на кальдеру.

  • 4. La luna llena colgaba pesada y brillante en el cielo.

  • Полная луна висела тяжело и ярко в небе.

  • 5. Su luz plateada brillaba sobre el agua oscura de abajo.

  • Его серебристый свет мерцал на темной воде внизу.

  • 6. Peter contempló la luna, una ola de nostalgia lo invadió.

  • Питер смотрел на луну, и волна тоски по дому захлестнула его.

  • 7. Pensó en sus padres en su ciudad natal.

  • Он подумал о своих родителях в родном городе.

  • 8. A miles de kilómetros de distancia, ellos también estaban celebrando el festival.

  • За тысячи километров отсюда они тоже праздновали фестиваль.

  • 9. También estaban mirando la misma luna.

  • Они тоже смотрели на ту же самую луну.

  • 10. Se los imaginó sentados en su patio.

  • Он представил их сидящими в их дворе.

  • 11. Compartiendo pastelitos de luna y bebiendo té.

  • Делиться лунными пряниками и потягивать чай.

  • 12. Se imaginó sus rostros, grabados con amor y preocupación por él.

  • Он представил их лица, на которых были запечатлены любовь и забота о нем.

  • 13. La luna, un puente celestial, los conectó a través de la distancia.

  • Луна, небесный мост, соединила их на расстоянии.

  • 14. Sintió una punzada de anhelo, un deseo de estar con ellos.

  • Он почувствовал приступ тоски, желание быть с ними.

  • 15. Susurró un saludo silencioso a sus padres.

  • Он прошептал безмолвное приветствие своим родителям.

  • 16. Esperando que pudieran sentir su presencia a través de la luz de la luna compartida.

  • Надеясь, что они смогут почувствовать его присутствие сквозь общий лунный свет.

  • 17. La luna, un símbolo de unidad, trajo consuelo a su corazón.

  • Луна, символ единства, принесла утешение его сердцу.