中国語北京語会話初心者向け
アーチェリーの秘密
矢と一体になる
屋外アーチェリーのトレーニングは、スキルと集中力が重要なスポーツです。美しい自然の中で、弓の引き方、狙い方、矢の射ち方を練習します。筋肉を動かすだけでなく、精神的な強さを養い、集中力を維持することも目的としています。
Sentenses in Video:
-
1. 好的,学生,今天我们将深入探讨射箭的古老秘密。
- さて、生徒よ、今日は弓術の古代の秘密を深く掘り下げていきましょう。
-
2. 古老的秘密?我还以为只是瞄准和射击而已。
- 古代の秘密?ただ狙って撃つだけだと思ってた。
-
3. 还有更多,年轻人。感受风,与箭合二为一。
- 若者よ、まだある。風を感じ、矢と一体となれ。
-
4. 与箭合而为一?我该怎么做?
- 矢と一体になる?どうすればいい?
-
5. 清空你的思绪。专注于目标,而不是机制。
- 心を空っぽにしてください。メカニズムではなく、ターゲットに集中してください。
-
6. 好的,放空思绪...目标...
- よし、無の境地...ターゲット...
-
7. 现在,拉开弓弦,感受张力,但保持冷静。
- さあ、弦を引き絞り、緊張を感じながらも、冷静さを保ってください。
-
8. 保持冷静比看起来更难。
- 冷静を保つのは見た目よりも難しい。
-
9. 释放。别想,就释放。让箭矢精准地飞翔。
- 解放せよ。考えるな、ただ解放せよ。矢を真実に飛ばせ。
-
10. 哇!差点就射中靶心了!
- うわ!もう少しで的を射るところだった!
-
11. 差一点就好。练习这些秘诀,你就能精通射箭。
- ほとんど良いです。これらの秘訣を練習すれば、あなたは弓術をマスターするでしょう。
-
12. 谢谢教练!我会继续练习的。
- コーチ、ありがとうございます!練習を続けます。