ロシア語初心者向け会話
フラワーショー
バラと蘭から
フラワーエキシビションでは、息をのむほど美しい花の装飾が展示され、自然の美しさと創造性が際立ち、あらゆる年齢層の来場者を魅了します。
Sentenses in Video:
-
1. Смотри, дорогая, это редкая роза 'Black Baccara'. Ее лепестки почти черные!
- ねえ、これは珍しい「ブラックバカラ」のバラだよ。花びらがほとんど黒なんだ!
-
2. Вау, это потрясающе! Я никогда не видел такой темной розы. Расскажите мне больше.
- わあ、素晴らしい!こんなに濃い色のバラは初めて見ました。もっと教えてください。
-
3. Это гибридная чайная роза, известная своей бархатистой текстурой и уникальным цветом.
- それは、そのビロードのような質感と独特の色で知られるハイブリッドティーローズです。
-
4. Удивительно! А как насчет того яркого фиолетового вон там?
- 素晴らしい!そして、あそこにある鮮やかな紫色のものはどうですか?
-
5. Это роза 'Blue Girl'. Она известна своим сильным ароматом.
- それは「ブルーガール」というバラです。強い香りで有名です。
-
6. О, как восхитительно пахнет! Эта выставка цветов такая забавная.
- ああ、なんていい匂い!このフラワーショーはとても楽しいです。
-
7. Видишь те орхидеи? Это 'Phalaenopsis', также известные как орхидеи-бабочки.
- あれらの蘭が見えますか?あれらは「コチョウラン」で、蛾の蘭としても知られています。
-
8. Они выглядят такими нежными и экзотическими. Их трудно выращивать?
- とても繊細でエキゾチックに見えますね。育てるのは難しいですか?
-
9. Им нужен непрямой солнечный свет и хорошая влажность, но они довольно полезны.
- 間接的な日光と適度な湿度が必要ですが、それに見合うだけの価値はあります。
-
10. Я, возможно, попробую вырастить один. Спасибо, что научили меня так много о цветах!
- 育ててみようかな。花について色々教えてくれてありがとう!
-
11. Это мое удовольствие, дорогой/ая. Я люблю делиться с тобой своей страстью.
- 喜んで。あなたと私の情熱を分かち合うのが大好きです。
-
12. Мне нравится учиться у вас. Давайте исследуем остальную часть шоу!
- あなたから学ぶのが大好きです。番組の続きを探検しましょう!