ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
スカイダイビング:勇敢な混沌!
人生の不確実性を乗り越える。
難しい面接の質問に少し行き詰まっていませんか? この素晴らしい考え方の転換で、ストレスの多い瞬間を輝くチャンスに変える方法を発見してください!
Sentenses in Video:
-
1. Antes de saltar, pergunte a si mesmo: Você está pronto para redefinir a gravidade?
- 飛び降りる前に、自問してください:重力を再定義する準備はできていますか?
-
2. Redefinir a gravidade? Estou só tentando não desmaiar!
- 重力を再定義する?私はただ気を失わないようにしているだけです!
-
3. A queda livre é onde você descobre do que você é feito.
- 自由落下は、自分が何でできているかを発見する場所です。
-
4. Mas e se eu entrar em pânico? E se eu não conseguir respirar?
- でも、もし私がパニックになったら?もし呼吸ができなくなったら?
-
5. Respire. Sinta o medo, mas não deixe que ele te paralise. Abrace-o.
- 呼吸をしてください。恐怖を感じてください、しかしそれに麻痺させられないでください。それを受け入れてください。
-
6. Abraçá-lo? Isso parece insano!
- それを受け入れる?正気とは思えない!
-
7. Trata-se de aprender a navegar no caos, não de eliminá-lo.
- 大切なのは、混沌をなくすことではなく、混沌を乗りこなすことを学ぶことです。
-
8. Navegar no caos... é mais fácil dizer do que fazer.
- 混沌を乗り越えるのは…言うは易く行うは難し。
-
9. O céu não se importa com seus medos. Ele apenas reflete sua coragem.
- 空はあなたの恐れを気にしません。それはあなたの勇気を反映するだけです。
-
10. Então, eu só... pulo?
- それで、私はただ...飛ぶの?
-
11. Você não apenas pula. Você salta para o desconhecido e se encontra.
- ただ跳ぶのではない。未知の世界へ飛び込み、自分自身を見つけるのだ。
-
12. Agora, mostre ao mundo do que você é feito.
- さあ、世界にあなたの実力を見せつけなさい。