ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
厳しい練習、甘い報酬
スコーンとコーヒー
ブラジル風ポルトガル風スコーンにクロテッドクリームとジャムを添え、淹れたてのコーヒーと一緒に楽しむと、イギリスの伝統の味があなたのテーブルにもたらされます。
Sentenses in Video:
-
1. Esse foi um treino de curling difícil, estou exausto!
- あれは大変なカーリングの練習だった、疲れ果てた!
-
2. Nem me diga! Meus braços estão me matando.
- まさしく!腕が痛くてたまらない。
-
3. Então, para onde devemos ir para relaxar e reabastecer as energias?
- それで、どこに行ってリラックスしてエネルギーを補給しましょうか?
-
4. Estou desejando algo reconfortante. Alguma ideia?
- 何かホッとできるものが食べたいな。何かアイデアある?
-
5. Eu estava pensando em scones com creme de leite coalhado e geleia.
- クロテッドクリームとジャムを添えたスコーンのことを考えていました。
-
6. Oh, isso parece incrível! Onde podemos encontrar isso?
- わあ、それは素晴らしいですね!どこで手に入りますか?
-
7. Há um pequeno café fofo no final da rua que os serve.
- 通りの先に、それらを提供しているかわいい小さなカフェがあります。
-
8. Perfeito! Scones então. E café, definitivamente café.
- 完璧!スコーンにしましょう。そしてコーヒー、絶対にコーヒーを。
-
9. Não poderia concordar mais. Preciso de um estímulo de cafeína.
- 全く同感です。カフェインを補給する必要があります。
-
10. Vamos para lá agora antes que os scones acabem!
- スコーンが売り切れる前に、今すぐそこへ向かいましょう!
-
11. Boa ideia! Já estou imaginando esse creme delicioso.
- いい考えですね!もうその美味しいクリームが目に浮かびます。
-
12. Eu também! Lá vamos nós com scones e café!
- 私も!スコーンとコーヒー、行くぞ!