ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
フラワーショー
バラと蘭から
フラワーエキシビションでは、息をのむほど美しいフラワーアレンジメントが展示され、自然の美しさと創造性が際立ち、あらゆる年齢層の来場者を魅了します。
Sentenses in Video:
-
1. Olha, querida, esta é uma rara rosa 'Black Baccara'. Suas pétalas são quase pretas!
- ねえ、これは珍しい「ブラックバカラ」のバラだよ。花びらがほとんど黒なんだ!
-
2. Uau, é impressionante! Nunca vi uma rosa tão escura antes. Conte-me mais.
- わあ、素晴らしい!こんなに濃い色のバラは初めて見ました。もっと教えてください。
-
3. É uma rosa híbrida de chá, conhecida por sua textura aveludada e cor única.
- それは、そのビロードのような質感と独特の色で知られるハイブリッドティーローズです。
-
4. Incrível! E que tal aquele roxo vibrante ali?
- 素晴らしい!そして、あそこにある鮮やかな紫色のものはどうですか?
-
5. Essa é uma rosa 'Blue Girl'. É famosa por sua forte fragrância.
- それは「ブルーガール」というバラです。強い香りで有名です。
-
6. Oh, cheira tão bem! Este festival de flores é muito divertido.
- ああ、なんていい匂い!このフラワーショーはとても楽しいです。
-
7. Vê aquelas orquídeas? Elas são 'Phalaenopsis', também conhecidas como orquídeas borboleta.
- あれらの蘭が見えますか?あれらは「コチョウラン」で、蛾の蘭としても知られています。
-
8. Elas parecem tão delicadas e exóticas. São difíceis de cultivar?
- とても繊細でエキゾチックに見えますね。育てるのは難しいですか?
-
9. Eles precisam de luz solar indireta e boa umidade, mas são bastante gratificantes.
- 間接的な日光と適度な湿度が必要ですが、それに見合うだけの価値はあります。
-
10. Talvez eu tente cultivar uma. Obrigado por me ensinar tanto sobre flores!
- 育ててみようかな。花について色々教えてくれてありがとう!
-
11. É um prazer, querido/a. Adoro compartilhar minha paixão com você.
- 喜んで。あなたと私の情熱を分かち合うのが大好きです。
-
12. Adoro aprender com você. Vamos explorar o resto do show!
- あなたから学ぶのが大好きです。番組の続きを探検しましょう!