ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
カフェトーク
コーヒーと食べ物を注文する
最高の1日のスタートを!居心地の良いカフェで、淹れたてのコーヒーと美味しい朝食で自分にご褒美を。完璧な一日の始まりです!
Sentenses in Video:
-
1. Bom dia! O de sempre para você?
- おはようございます!いつものでよろしいですか?
-
2. Ah, não sei. Talvez. O que você recomenda?
- ええと、わかりません。たぶん。何がお勧めですか?
-
3. Bem, os muffins de mirtilo estão frescos, acabaram de sair do forno.
- ええと、ブルーベリーマフィンはオーブンから出したばかりです。
-
4. Bolinhos de mirtilo... não. Muito doces. Que tal um bagel?
- ブルーベリーマフィン…だめだ。甘すぎる。ベーグルはどう?
-
5. Claro, temos bagels simples, de gergelim e de tudo.
- はい、プレーン、ゴマ、エブリシングベーグルがあります。
-
6. Bagel completo... torrado, com cream cheese. Não, espere...
- エブリシングベーグル… トーストして、クリームチーズを添えて。 あ、待って…
-
7. Tudo bem? Você parece um pouco inseguro hoje.
- 大丈夫ですか?今日は少し不安そうに見えます。
-
8. Uma manhã difícil. Talvez apenas um bagel simples, sem torrar.
- ちょっと憂鬱な朝。たぶん、プレーンベーグルを焼かずに。
-
9. Certo, um bagel simples, sem torrar. Algo mais?
- かしこまりました。プレーンベーグルを1つ、焼かずに。他に何かございますか?
-
10. Um café preto, por favor.
- ブラックコーヒーをください。
-
11. Já vou. Espero que seu dia melhore.
- かしこまりました。良い一日になりますように。
-
12. Obrigado. Eu também.
- ありがとう。私もです。