ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
アイスキャンディー
お母さんとアイスキャンディー作り
愛情深いお母さんが、息子においしくて健康的なフルーツヨーグルトアイスキャンディーの作り方を教えることにしました。これは子供たちを巻き込み、新しいスキルを学ばせるだけでなく、一緒に質の高い時間を過ごし、健康的な食生活の重要性を発見する機会も与えました!
Sentenses in Video:
-
1. Ei, querido(a), que tal fazermos alguns picolés caseiros de iogurte de frutas hoje?
- ねえ、可愛い子、今日一緒に自家製フルーツヨーグルトアイスキャンディーを作ってみない?
-
2. Sério? Isso parece divertido, mãe! Que tipo de fruta devemos usar?
- 本当?楽しそうね、お母さん!どんなフルーツを使えばいいの?
-
3. Podemos usar morangos, mirtilos e talvez um pouco de manga. O que você acha?
- イチゴ、ブルーベリー、そしてマンゴーも使えるかもしれません。どう思いますか?
-
4. Que delícia! Adoro todos esses. Posso ajudar a cortar a fruta?
- おいしい!全部大好き。フルーツを切るのを手伝ってもいい?
-
5. Claro! Mas tenha cuidado com a faca, ok? Vamos lavar as mãos primeiro.
- もちろん!でもナイフには気をつけてね?まず手を洗いましょう。
-
6. Ok, mãe. Mãos lavadas! Agora, vamos picar, picar, picar!
- わかった、お母さん。手は洗ったよ!さあ、チョップ、チョップ、チョップ!
-
7. Ótimo trabalho! Agora, vamos misturar a fruta com o iogurte e um pouco de mel.
- よくできました!それでは、フルーツをヨーグルトと少量の蜂蜜と混ぜましょう。
-
8. Posso provar? Só um pouquinho?
- 味見してもいいですか?ほんの少しだけ?
-
9. Claro, apenas uma colherada. Está doce o suficiente?
- ええ、ほんの一さじだけ。甘さは十分ですか?
-
10. Perfeito! Agora, podemos despejá-lo nas formas de picolé?
- 完璧!さあ、それをアイスキャンディーの型に注ぎ込めますか?
-
11. Absolutamente! Então, para o congelador por algumas horas.
- もちろんです!それでは、数時間冷凍庫に入れます。
-
12. Eba! Mal posso esperar para experimentar nossos picolés caseiros de iogurte de frutas!
- やった!自家製フルーツヨーグルトアイスキャンディーを試すのが待ちきれない!