ブラジル・ポルトガル語 初心者向け会話
カヤック
水上での基本を学ぶ
この二人乗りカヤックは洗練されたデザインで、二人が完璧な調和で一緒にパドルできます。一緒にアウトドアを楽しみたいカップルや友人に最適です。
Sentenses in Video:
-
1. Certo, pronto para sua primeira aula de caiaque?
- さて、初めてのカヤックレッスンを受ける準備はいいですか?
-
2. Absolutamente! Um pouco nervoso, mas animado.
- もちろんです!少し緊張していますが、ワクワクしています。
-
3. Não se preocupe, eu vou te guiar por tudo passo a passo.
- ご心配なく、私がすべてを段階的にご案内します。
-
4. Okay, parece bom. Qual é a primeira coisa que preciso saber?
- わかりました、いいですね。最初に知っておくべきことは何ですか?
-
5. Primeiro, como segurar corretamente o remo. Segure-o com uma largura de ombros de distância.
- まず、パドルを正しく持つ方法。肩幅に握ります。
-
6. Entendi. Assim?
- 了解しました。こんな感じですか?
-
7. Perfeito! Agora, vamos colocá-lo no caiaque.
- 完璧です!さあ、カヤックに乗せましょう。
-
8. Ok, aqui vamos nós!
- よし、始めるぞ!
-
9. Agora, para a remada básica para frente. Mergulhe o remo na água e puxe.
- さて、基本的なフォワードストロークについてです。パドルを水に浸して引いてください。
-
10. Ok, estou tentando, mas parece um pouco instável.
- わかった、頑張っているけど、少しぐらぐらする。
-
11. Isso é normal. Mantenha o core engajado e concentre-se em braçadas suaves.
- それは普通です。体幹を意識して、スムーズなストロークに集中してください。
-
12. Ok, acho que estou pegando o jeito! Obrigado, treinador!
- よし、コツをつかめてきたぞ!ありがとう、コーチ!