ブラジル風ポルトガル風スコーンにクロテッドクリームとジャムを添え、淹れたてのコーヒーと共に楽しむと、イギリスの伝統の味があなたのテーブルにもたらされます。

Sentenses in Video:

• 1. Sarah, a dedicada jogadora de curling, terminou sua sessão de treino.

• 献身的なカーリング選手であるサラは、練習を終えました。

• 2. Seus companheiros de equipe se reuniram, discutindo onde relaxar.

• 彼女のチームメイトたちは集まって、どこでくつろぐか話し合っていました。

• 3. Surgiram sugestões por toda parte, de pubs a cafés.

• パブからカフェまで、様々な提案が飛び交った。

• 4. Finalmente, eles decidiram por um café aconchegante conhecido por seus scones.

• 最終的に、彼らはスコーンで有名な居心地の良い喫茶店に決めた。

• 5. O aroma de produtos recém-assados os recebeu ao entrarem.

• 彼らが入ると、焼きたてのパンの香りが彼らを迎えました。

• 6. Eles pediram café e, para sua surpresa, restava apenas um scone.

• 彼らはコーヒーを注文しましたが、驚いたことに、スコーンは1つしか残っていませんでした。

• 7. Um momento de silêncio pairou no ar enquanto eles se olhavam.

• 彼らが見つめ合う中、静寂が漂った。

• 8. Sarah sorriu e disse: "Vocês podem pegar, vocês merecem depois daquele último jogo."

• サラは微笑んで、「あなたたちが持って行って、前回の試合の後では当然よ。」と言いました。

• 9. Sua colega de equipe, Emily, balançou a cabeça, "De jeito nenhum, Sarah, você estava pegando fogo hoje!"

• チームメイトのエミリーは首を横に振って、「まさか、サラ、今日は絶好調だったじゃない！」

• 10. Outro colega de equipe, John, interveio: "Podemos dividir!"

• 別のチームメイトのジョンが口を挟んで、「割り勘にできるよ！」

• 11. Mas o scone era pequeno, dividi-lo parecia inútil.

• しかし、スコーンは小さかったので、分割しても意味がないように思えた。

• 12. Então Sarah sugeriu: "Vamos decidir no pedra, papel e tesoura."

• するとサラは、「それでじゃんけんをしましょう」と提案しました。

• 13. Eles riram e brincaram, a tensão substituída por camaradagem.

• 彼らは笑い、遊び、緊張は仲間意識に取って代わられた。

• 14. Emily ganhou, mas em vez de comê-lo ela mesma, ela o quebrou em pedaços.

• エミリーは勝ちましたが、自分で食べる代わりに、それをバラバラにしました。

• 15. —Aqui está —disse ela, oferecendo um pedaço a cada um deles.

• 「はい、どうぞ」と彼女は言い、それぞれに一切れずつ差し出した。

• 16. Eles compartilharam o scone, um símbolo de sua amizade e trabalho em equipe.

• 彼らはスコーンを分け合った。それは彼らの友情とチームワークの象徴だった。

• 17. O único scone se tornou uma doce lembrança do vínculo deles.

• その一つのスコーンは、彼らの絆の甘い思い出となった。