中級スペイン語の物語
ヒマワリ
ヒマワリ栽培の秘密
ヒマワリは育てやすく、見た目も素晴らしいです。 成長するには十分な日光を浴びるようにしてください!
Sentenses in Video:
-
1. A Denise le encantaban las flores, especialmente los girasoles, por su simbolismo brillante y alegre.
- デニスは花が大好きで、特にヒマワリの明るく陽気な象徴性を愛していました。
-
2. Siempre había querido cultivar sus propios girasoles, pero nunca supo por dónde empezar.
- 彼女はずっと自分のヒマワリを育てたいと思っていたが、どこから始めればいいのかわからなかった。
-
3. Una mañana soleada, Denise decidió que era hora de aprender.
- ある晴れた朝、デニスは学ぶ時が来たと決心しました。
-
4. Su vecino, Edward, un jardinero experimentado, notó su entusiasmo.
- 彼女の隣人のエドワードは、熟練した庭師で、彼女の熱意に気づきました。
-
5. Edward se ofreció a enseñarle a Denise los secretos del cultivo de girasoles.
- エドワードはデニスにヒマワリ栽培の秘訣を教えると申し出ました。
-
6. Él le mostró cómo preparar la tierra y plantar las diminutas semillas.
- 彼は彼女に土を準備し、小さな種を植える方法を教えました。
-
7. Denise siguió cuidadosamente las instrucciones de Edward, plantando cada semilla con amor.
- デニスはエドワードの指示に注意深く従い、愛情を込めてそれぞれの種を植えました。
-
8. Edward revisaba regularmente el progreso de Denise, ofreciendo orientación y ánimo.
- エドワードは定期的にデニスの進捗状況を確認し、指導と励ましを与えました。
-
9. Ella regó y desmalezó diligentemente, anticipando con entusiasmo los primeros brotes.
- 彼女は熱心に水やりと草むしりを行い、最初の芽が出るのを心待ちにしていました。
-
10. Los días se convirtieron en semanas y, finalmente, pequeños brotes verdes emergieron de la tierra.
- 日々は数週間に変わり、ついに、小さな緑の芽が土から顔を出しました。
-
11. Denise estaba eufórica, cuidando con esmero las plantas jóvenes.
- デニスは歓喜し、幼い植物を丁寧に育てていました。
-
12. A medida que los girasoles crecían más altos, Edward continuó brindando consejos útiles.
- ヒマワリがどんどん高くなるにつれて、エドワードは有益なアドバイスを提供し続けました。
-
13. Le enseñó sobre la fertilización y cómo proteger las plantas de las plagas.
- 彼は彼女に、肥料のやり方と害虫から植物を守る方法を教えました。
-
14. Finalmente, llegó el día en que el primer capullo de girasol comenzó a abrirse.
- ついに、最初の一輪のヒマワリのつぼみが開き始める日がやってきた。
-
15. Denise observó con asombro cómo se desplegaban los pétalos de color amarillo brillante.
- デニスは鮮やかな黄色の花びらが開くのを畏敬の念で見つめた。
-
16. Su girasol había florecido, un testimonio de su arduo trabajo y la guía de Edward.
- 彼女のヒマワリは開花し、それは彼女の努力とエドワードの指導の証です。
-
17. Denise sintió una profunda sensación de logro y gratitud, su corazón lleno de alegría.
- デニスは深い達成感と感謝を感じ、彼女の心は喜びに満ち溢れていました。