スペイン語初心者向け会話
クリスマスキャロル
イエスのために歌おう!
クリスマスキャロルは、人々が集まってホリデーソングを歌い、お祝いと楽しい雰囲気を作り出す、大切にされている伝統です。
Sentenses in Video:
-
1. Bien clase, hoy vamos a practicar villancicos para nuestra actuación de Nochebuena.
- はい皆さん、今日はクリスマスイブのパフォーマンスのために、クリスマスキャロルを練習します。
-
2. ¡Sí, profesor/a! ¡Estoy muy emocionado/a!
- はい、先生!とても楽しみです!
-
3. Antes de comenzar, recordemos por qué cantamos estos villancicos. Se trata del nacimiento de Jesús.
- 始める前に、なぜ私たちがこれらのキャロルを歌うのかを思い出しましょう。それはイエスの誕生についてです。
-
4. ¿Jesús? ¿Quién es Jesús?
- イエス?イエスとは誰ですか?
-
5. Se cree que Jesús es el hijo de Dios, cuyo nacimiento celebramos en Navidad.
- イエスは神の子であると信じられており、その誕生をクリスマスに祝います。
-
6. ¡Ah, ya veo! Entonces, ¿los villancicos cuentan su historia?
- ああ、なるほど!それで、キャロルは彼の物語を語るのですね?
-
7. ¡Exactamente! Comparten la buena noticia de su llegada y la esperanza que trae.
- その通り!彼らは彼の到着の良い知らせと彼がもたらす希望を分かち合います。
-
8. ¡Es increíble! ¡Quiero cantar con todo mi corazón ahora!
- 素晴らしい!今、心の底から歌いたい!
-
9. ¡Ese es el espíritu! Empecemos con 'Noche de Paz'. Recuerda cantar claramente.
- その意気だ!「きよしこの夜」から始めましょう。はっきりと歌うように。
-
10. ¡De acuerdo, profesor! ¡Haré lo mejor que pueda!
- はい、先生!頑張ります!
-
11. ¡Maravilloso! Que la alegría de la Navidad llene nuestras voces al cantar.
- 素晴らしい!クリスマスの喜びが私たちの歌声を満たしますように。
-
12. ¡Sí, maestro! ¡Cantemos para Jesús!
- はい、先生!イエス様のために歌いましょう!