初心者向け英語会話
水泳レッスン
浮くことと自由形を学ぶ
英語学習|日常英語|英語リスニング|イギリス英語|日本語字幕|ゆっくり読む |英語会話|日本語フレーズ|動的字幕
水泳の世界に飛び込もう!全身運動で筋肉を鍛え、持久力を高め、これまで以上に強く感じられるでしょう。
Sentenses in Video:
-
1. Alright, Mary, today we're focusing on floating and freestyle. First, let's get you comfortable in the water. Just relax and try to float on your back. I'll support you.
- さて、メアリー、今日は浮遊と自由形に焦点を当てます。まず、水に慣れてもらいましょう。リラックスして、仰向けに浮いてみてください。私が支えます。
-
2. Okay, Coach. I'm a little nervous. I always feel like I'm going to sink.
- わかりました、コーチ。少し緊張しています。いつも沈んでしまうような気がします。
-
3. I understand. Just trust me. Take a deep breath, lean back, and let the water support you. I've got you.
- わかりました。私を信じてください。深呼吸して、後ろに寄りかかって、水に体を支えてもらってください。私が支えます。
-
4. Okay... Oh! I'm floating! It's... weird.
- わかった… おお!浮いてる!なんか… 変な感じ。
-
5. See? You're doing great! Just relax your body and spread your arms out a little. That's it. Now, let's try floating on your stomach. Same principle, but look down at the bottom of the pool.
- ほらね?すごく上手だよ!体をリラックスさせて、少し腕を広げて。その調子。さあ、うつ伏せで浮いてみよう。同じ原理だけど、プールの底を見てね。
-
6. That's a little harder. I feel like I need to kick to stay up.
- それは少し難しいです。浮いているためには蹴る必要があるように感じます。
-
7. That's perfectly normal. A little flutter kick will help. Now, let's move on to freestyle. The key is body position, rotation, and a strong pull. Watch me demonstrate.
- それは全く普通です。少しバタ足すると良いでしょう。さて、次は自由形に移りましょう。重要なのは、体の位置、ローテーション、そして力強いプルです。私がやってみせます。
-
8. See how my body rotates with each stroke? And how my arm enters the water in front of my shoulder?
- 私の体がストロークごとにどのように回転するか見てください。そして、私の腕がどのように肩の前で水に入るか見てください。
-
9. It looks so smooth and effortless. Mine always feels choppy.
- とてもスムーズで楽に見えますね。私のはいつもぎこちない感じがします。
-
10. It takes practice. Let's start with the arm movements. Stand here and practice the rotation and arm pull. Focus on reaching far forward and pulling the water back.
- 練習が必要です。まずは腕の動きから始めましょう。ここに立って、回転と腕の引きを練習してください。できるだけ遠くに手を伸ばし、水を後ろに引くことに集中してください。
-
11. Like this?
- こんな感じですか?
-
12. Yes! That's much better. Now, let's try it in the water. Focus on those long, smooth strokes and remember to breathe to the side.
- はい!ずっと良くなりました。では、水中で試してみましょう。長く滑らかなストロークに集中し、横に呼吸することを忘れないでください。
-
13. I'm still struggling with the breathing. I keep swallowing water!
- まだ呼吸に苦労しています。水を飲み込んでしまいます!
-
14. That's okay. It happens to everyone. Exhale completely underwater, then quickly turn your head to the side to inhale. We'll work on it. Just keep practicing. You're doing great for your first lesson!
- 大丈夫ですよ。誰にでも起こることです。水中で完全に息を吐き、素早く顔を横に向けて息を吸ってください。これから練習していきましょう。練習を続けてください。最初のレッスンとしては素晴らしい出来です!
-
15. Thanks, Coach! I feel like I'm actually making progress.
- コーチ、ありがとうございます!実際に進歩しているように感じます。