英語学習｜日常英語｜英語リスニング｜イギリス英語｜日本語字幕｜ゆっくり読む ｜英語会話｜日本語フレーズ｜動的字幕

好奇心旺盛な娘は、父親の毎晩の習慣を発見し、家族と記憶に根ざした感動的な理由を明らかにします。

Sentenses in Video:

• 1. Seriously, Dad? Again? Where do you sneak off to every night?

• マジで、お父さん？また？毎晩どこにこっそり出かけてるの？

• 2. It's nothing, just… errands.

• 何でもない、ただの用事だよ。

• 3. Errands? At this hour? And what are those new shoes?

• 用事？こんな時間に？それに、その新しい靴は何？

• 4. I needed new shoes.

• 新しい靴が必要でした。

• 5. I heard music last night. Strange music. Are you hiding something?

• 昨夜、音楽が聞こえた。奇妙な音楽だ。何か隠しているのか？

• 6. Don't worry about it. Go to sleep.

• 心配しないで。寝てください。

• 7. I saw you! Last night! You were coming home late!

• あなたを見ましたよ！昨夜！帰りが遅かったですね！

• 8. It's not what you think.

• あなたが思っていることとは違います。

• 9. I go to a dance class.

• 私はダンス教室に行きます。

• 10. Dance class? Why? Since when?

• ダンス教室？なぜ？いつから？

• 11. Your mother… she always wanted to dance. I'm doing it for her.

• 君の母親は…いつも踊りたがっていた。私は彼女のために踊るんだ。

• 12. Oh, Dad… I get it now.

• ああ、お父さん… 今、分かったよ。