Storia in cinese mandarino per intermedi
La storia di un giocatore di curling
Dall'infortunio alla vittoria
Il curling, spesso chiamato "scacchi sul ghiaccio", è un intelligente sport invernale in cui le squadre fanno scivolare le pietre sul ghiaccio per colpire un bersaglio, il tutto collaborando per essere precisi.
Sentenses in Video:
-
1. 莎拉是一位才华横溢的冰壶运动员,怀抱着奥运梦想。
- Sarah era una talentuosa giocatrice di curling con sogni olimpici.
-
2. 一场车祸撞碎了她的膝盖,需要手术。
- Un incidente automobilistico le ha fratturato il ginocchio, richiedendo un intervento chirurgico.
-
3. 医生不确定她是否还能再次参加冰壶运动。
- I medici non erano sicuri che sarebbe mai più tornata a fare curling.
-
4. 恢复之路漫长而艰辛,充满痛苦。
- La guarigione è stata lunga e ardua, piena di dolore.
-
5. 她的队友经常来探望,给予鼓励。
- I suoi compagni di squadra la visitavano spesso, offrendole incoraggiamento.
-
6. 她的家人提供了坚定不移的支持和爱。
- La sua famiglia le ha fornito un sostegno e un amore incrollabili.
-
7. 莎拉从小型运动开始,慢慢地重建力量。
- Sarah ha iniziato con piccoli esercizi, ricostruendo lentamente la forza.
-
8. 她花了数小时在物理治疗中,挑战自己的极限。
- Ha trascorso ore in fisioterapia, spingendo i suoi limiti.
-
9. 第一次回到冰上真是太可怕了。
- La prima volta che sono tornato sul ghiaccio è stato terrificante.
-
10. 她的膝盖摇晃着,但她拒绝放弃。
- Il suo ginocchio vacillò, ma si rifiutò di arrendersi.
-
11. 每次练习,她都变得更强壮、更有自信。
- Con ogni pratica, diventava più forte e sicura di sé.
-
12. 她的队友为她欢呼,庆祝每一个小小的胜利。
- I suoi compagni di squadra l'hanno incoraggiata, celebrando ogni piccola vittoria.
-
13. 区域锦标赛正快速逼近。
- I campionati regionali si stavano avvicinando rapidamente.
-
14. 莎拉被选中参加比赛,这是对她努力工作的证明。
- Sarah è stata selezionata per giocare, una testimonianza del suo duro lavoro.
-
15. 当她掷出第一颗石头时,人群发出雷鸣般的欢呼声。
- La folla ruggì quando lanciò la sua prima pietra.
-
16. 他们赢得了比赛,莎拉的复出完成了。
- Hanno vinto la partita, il ritorno di Sarah è completo.
-
17. 莎拉和她的团队继续追求他们的奥运梦想。
- Sarah e il suo team hanno continuato a perseguire i loro sogni olimpici.