Storia in cinese mandarino per intermedi
Cartoline invernali fatte a mano
Scalda i cuori della nostra famiglia
Perché non creare delle cartoline dipinte a mano a tema invernale uniche nel loro genere per condividere i tuoi auguri più calorosi e i tuoi messaggi sinceri con i tuoi amici e la tua famiglia in questa stagione?
Sentenses in Video:
-
1. 随着冬天临近,一个名叫莉莉的小女孩感觉到了空气中的寒意。
- Mentre l'inverno si avvicinava, una bambina di nome Lily sentì il freddo nell'aria.
-
2. 她的父亲大卫注意到她渴望地望向窗外。
- Suo padre, David, notò il suo sguardo languido fuori dalla finestra.
-
3. 他决定教她一项特别的冬季活动:制作手绘明信片。
- Decise di insegnarle una speciale attività invernale: creare cartoline dipinte a mano.
-
4. “我们来制作一些明信片寄给我们的朋友和家人吧,”大卫热情地建议。
- «Facciamo delle cartoline da inviare ai nostri amici e familiari», suggerì David calorosamente.
-
5. 莉莉的眼睛因为创造美丽事物的可能性而兴奋地亮了起来。
- Gli occhi di Lily si illuminarono di eccitazione alla prospettiva di creare qualcosa di bello.
-
6. 大卫收集了美术用品:色彩鲜艳的颜料、画笔和空白明信片。
- David ha raccolto materiale artistico: colori vivaci, pennelli e cartoline bianche.
-
7. 他向莉莉展示如何画冬天的景色:覆盖着雪的树木、舒适的房屋和有趣的雪人。
- Ha mostrato a Lily come dipingere scene invernali: alberi innevati, case accoglienti e pupazzi di neve giocosi.
-
8. 莉莉小心地按照她父亲的指示,并加入了她自己的创意。
- Lily seguì attentamente le istruzioni di suo padre, aggiungendo i suoi tocchi creativi.
-
9. 他们决定为莉莉的姐姐莎拉制作一张特别的明信片。
- Hanno deciso di fare una cartolina speciale per la sorella maggiore di Lily, Sarah.
-
10. 莎拉最近去过海洋公园,而且很喜欢。
- Sarah aveva visitato di recente il parco oceanico e le era piaciuto molto.
-
11. “我们来在莎拉的明信片上画一些海洋生物吧!”莉莉惊呼道。
- «Dipingiamo delle creature marine sulla cartolina di Sarah!» esclamò Lily.
-
12. 大卫帮莉莉画了一只顽皮的海豚、一只色彩鲜艳的海星和一只友善的海龟。
- David ha aiutato Lily a dipingere un delfino giocoso, una stella marina colorata e una simpatica tartaruga marina.
-
13. 他们添加了一条消息:“莎拉,想着你!我们希望你有个美好的冬天。”
- Hanno aggiunto un messaggio: "Ti pensiamo, Sarah! Speriamo che tu stia passando un inverno meraviglioso."
-
14. 莉莉仔细地写了明信片的地址,并贴上邮票。
- Lily ha indirizzato con cura la cartolina e ha aggiunto un francobollo.
-
15. 他们一起走到邮箱,然后把信投进去。
- Insieme, camminarono fino alla cassetta delle lettere e lo lasciarono cadere dentro.
-
16. 莉莉感到一阵暖意,因为她知道自己手作的明信片会为她的妹妹带来喜悦。
- Lily provò una calda sensazione sapendo che la sua cartolina fatta a mano avrebbe portato gioia a sua sorella.
-
17. 创造和给予的行为让即将到来的冬天感觉温暖了一点。
- L'atto di creare e donare ha fatto sentire l'inverno in arrivo un po' più caldo.