autorenew
Play

Storia in cinese mandarino per intermedi

Ferrovia Qinghai-Tibet

Potere e maestà della natura

La ferrovia Qinghai-Tibet, la ferrovia più alta e lunga del mondo su un altopiano, collega la provincia del Qinghai con il Tibet, offrendo uno sguardo all'incredibile ingegneria e agli splendidi paesaggi.

Sentenses in Video:

  • 1. 彼得开始了为期两天一夜的青藏铁路之旅。

  • Peter intraprese un viaggio di due giorni e una notte sulla ferrovia Qinghai-Tibet.
  • 2. 他很兴奋能亲眼目睹西藏高原令人叹为观止的景色。

  • Era entusiasta di assistere allo scenario mozzafiato dell'altopiano tibetano.
  • 3. 然而,出发后不久,彼得开始感到轻微的高山症。

  • Tuttavia, poco dopo la partenza, Peter cominciò ad avvertire un leggero mal di montagna.
  • 4. 当火车爬升得更高时,他感到头昏眼花,有点想吐。

  • Si sentì stordito e leggermente nauseato mentre il treno saliva.
  • 5. 第一晚充满挑战,充满不适和不安的睡眠。

  • La prima notte è stata impegnativa, piena di disagio e sonno agitato.
  • 6. 他辗转反侧,努力适应稀薄的空气。

  • Si agitava nel letto, lottando per adattarsi all'aria rarefatta.
  • 7. 黎明临近时,彼得从火车窗户向外偷看。

  • Mentre l'alba si avvicinava, Peter sbirciò fuori dal finestrino del treno.
  • 8. 东方的天空燃烧着橙色、粉色和金色的光辉。

  • Il cielo orientale era in fiamme con sfumature di arancione, rosa e oro.
  • 9. 太阳缓缓升起,在广阔的景色上投射出温暖的光芒。

  • Il sole emerse lentamente, proiettando un caldo bagliore sul vasto paesaggio.
  • 10. 远处白雪皑皑的山峰闪闪发光,山峰直插云霄。

  • Le montagne innevate scintillavano in lontananza, le loro cime che trafiggevano il cielo.
  • 11. 连绵起伏的丘陵被染上了棕色和绿色的色调。

  • Le dolci colline erano dipinte in tonalità di marrone e verde.
  • 12. 牦牛在草地上平静地吃草,它们深色的轮廓与雪地形成对比。

  • Gli yak pascolavano pacificamente nei prati, le loro sagome scure contrastavano con la neve.
  • 13. 风景的巨大规模和美丽令人叹为观止。

  • La pura vastità e bellezza del paesaggio erano travolgenti.
  • 14. 彼得被迷住了,他暂时忘记了高山症。

  • Peter era ipnotizzato, dimenticando momentaneamente il suo mal di montagna.
  • 15. 他意识到,为了如此难以置信的体验,这点不适是微不足道的代价。

  • Si rese conto che il disagio era un piccolo prezzo da pagare per un'esperienza così incredibile.
  • 16. 西藏高原上的日出是他永远不会忘记的景象。

  • L'alba sull'altopiano tibetano era uno spettacolo che non avrebbe mai dimenticato.
  • 17. 这证明了大自然的力量和庄严。

  • Era una testimonianza della potenza e della maestosità della natura.