Conversazioni in cinese mandarino per principianti
Conquistare il freddo
Sfida di pattinaggio su ghiaccio a lunga distanza
Pattinare all'aperto in inverno è come un'esperienza magica in cui si scivola sul ghiaccio naturale, circondati da panorami mozzafiato, aria fresca e una profonda sensazione di essere connessi alla bellezza della natura.
Sentenses in Video:
-
1. 嘿,黛安娜,你今天看起来有点沮丧。你在想什么呢?
- Ciao Diana, sembri un po' giù di morale oggi. Cosa ti preoccupa?
-
2. 教练,我只是感到很沮丧。长距离的训练感觉不可能。
- Mi sento solo scoraggiato, allenatore. Le routine a lunga distanza mi sembrano impossibili.
-
3. 我明白了。让我告诉你我第一次户外长跑比赛的事情。
- Capisco. Lasciami raccontarti la mia prima gara di lunga distanza all'aperto.
-
4. 风很猛烈,冰面不平,我感觉一半就想放弃了。
- Il vento era brutale, il ghiaccio era irregolare e mi è venuta voglia di arrendermi a metà strada.
-
5. 哇,听起来真糟糕!你怎么撑下去的?
- Wow, sembra terribile! Come hai fatto a continuare?
-
6. 我专注于小目标,像是到达下一个标记,并且记住我为什么开始。
- Mi sono concentrato su piccoli obiettivi, come raggiungere il prossimo indicatore, e mi sono ricordato perché ho iniziato.
-
7. 所以,你把它分解成更小、更容易管理的部分了吗?
- Quindi, l'hai scomposto in parti più piccole e gestibili?
-
8. 没错!而且我提醒自己,为了到达那里,我付出了多少努力。
- Esattamente! E mi sono ricordato di tutto il duro lavoro che avevo fatto per arrivare lì.
-
9. 这说得通。我想我一直太过于关注总距离了。
- Ha senso. Immagino che mi sia concentrato troppo sulla distanza complessiva.
-
10. 尝试将你的日常分解成更小的部分。庆祝每一个小小的胜利。
- Prova a dividere la tua routine in segmenti più piccoli. Celebra ogni piccola vittoria.
-
11. 好的,我会试试看。谢谢教练,这真的很有帮助。
- Okay, ci proverò. Grazie, allenatore. Questo aiuta molto.
-
12. 黛安娜,你行的。我相信你。现在,我们回到冰上吧!
- Ce la puoi fare, Diana. Credo in te. Ora, torniamo sul ghiaccio!