Conversazioni in cinese mandarino per principianti
Segreto del tiro con l'arco
Diventare tutt'uno con la freccia
L'allenamento di tiro con l'arco all'aperto è uno sport che si basa su abilità e concentrazione. Ti eserciterai in un bellissimo ambiente naturale, imparando a tendere l'arco, mirare e scoccare le frecce. Non si tratta solo di muovere i muscoli, ma anche di costruire la forza mentale e rimanere concentrati.
Sentenses in Video:
-
1. 好的,学生,今天我们将深入探讨射箭的古老秘密。
- Bene, studente, oggi ci addentreremo negli antichi segreti del tiro con l'arco.
-
2. 古老的秘密?我还以为只是瞄准和射击而已。
- Antichi segreti? Pensavo fosse solo mirare e sparare.
-
3. 还有更多,年轻人。感受风,与箭合二为一。
- C'è di più, giovane. Senti il vento, diventa tutt'uno con la freccia.
-
4. 与箭合而为一?我该怎么做?
- Diventare tutt'uno con la freccia? Come faccio?
-
5. 清空你的思绪。专注于目标,而不是机制。
- Svuota la mente. Concentrati sull'obiettivo, non sulla meccanica.
-
6. 好的,放空思绪...目标...
- Okay, mente vuota... bersaglio...
-
7. 现在,拉开弓弦,感受张力,但保持冷静。
- Ora, tira indietro la corda, senti la tensione, ma rimani calmo.
-
8. 保持冷静比看起来更难。
- È più difficile di quanto sembri rimanere calmi.
-
9. 释放。别想,就释放。让箭矢精准地飞翔。
- Rilascia. Non pensare, rilascia e basta. Lascia che la freccia voli dritta.
-
10. 哇!差点就射中靶心了!
- Wow! Ha quasi colpito il bersaglio!
-
11. 差一点就好。练习这些秘诀,你就能精通射箭。
- Quasi è buono. Pratica questi segreti e padroneggerai il tiro con l'arco.
-
12. 谢谢教练!我会继续练习的。
- Grazie, allenatore! Continuerò a esercitarmi.