Oh no, la cosa peggiore che possa capitare in un viaggio! Abbiamo tutti temuto il bagaglio in sovrappeso, ma questo è molto più di semplici costi aggiuntivi.

Sentenses in Video:

• 1. Ты сейчас серьёзно? Это смешно!

• Sei serio adesso? Questo è ridicolo!

• 2. Сэр, я понимаю ваше разочарование. Но сумка перевешивает.

• Signore, capisco la sua frustrazione. Ma la borsa è in sovrappeso.

• 3. Но это же совсем немного! Это для моей семьи!

• Ma è solo un pochino! È per la mia famiglia!

• 4. Ограничение - двадцать три килограмма. Ваша сумка весит двадцать шесть килограммов.

• Il limite è di ventitré chili. La sua borsa pesa ventisei chili.

• 5. Пожалуйста, я иду к своей больной матери. Это важно.

• Per favore, vado a trovare mia madre malata. È importante.

• 6. Я могу предложить вам варианты: оплатить сбор или удалить некоторые элементы.

• Posso offrirti delle opzioni: pagare la tariffa o rimuovere alcuni articoli.

• 7. У меня нет лишних денег! Эта поездка уже стоила мне всего!

• Non ho soldi extra! Questo viaggio mi è già costato tutto!

• 8. Сэр, я просто следую процедуре. Это политика компании.

• Signore, sto solo seguendo la procedura. È la politica aziendale.

• 9. Политика? Важнее, чем сын видит свою мать?

• Politica? Più importante di un figlio che vede sua madre?

• 10. Я не могу делать исключения. Пожалуйста, примите решение быстро, сэр.

• Non posso fare eccezioni. Per favore, si decida rapidamente, signore.

• 11. Это… это невозможно! Что мне делать?

• Questo è… questo è impossibile! Cosa dovrei fare?

• 12. Оплатите или удалите товары, сэр. Это ваш выбор.

• Paghi o rimuova gli articoli, signore. Queste sono le sue scelte.