Storia in portoghese brasiliano per intermedi
Ponte di luna tra Santorini e casa
Famiglia mancante durante la festa di metà autunno
Santorini, in Grecia, è un'isola meravigliosa! È famosa per i suoi edifici imbiancati a calce, le cupole blu, i tramonti mozzafiato e le acque cristalline.
Sentenses in Video:
-
1. Em Santorini, Grécia, a noite era banhada pelo luar do Egeu.
- A Santorini, in Grecia, la notte era immersa nel chiaro di luna egeo.
-
2. Era também o Festival do Meio Outono Chinês.
- Era anche il Festival di Metà Autunno cinese.
-
3. Um turista chamado Peter estava em um penhasco com vista para a caldeira.
- Un turista di nome Peter era in piedi su una scogliera che si affacciava sulla caldera.
-
4. A lua cheia pairava pesada e brilhante no céu.
- La luna piena era sospesa pesante e luminosa nel cielo.
-
5. Sua luz prateada cintilava sobre a água escura abaixo.
- La sua luce argentea brillava sull'acqua scura sottostante.
-
6. Peter contemplou a lua, uma onda de nostalgia o invadiu.
- Peter fissò la luna, un'ondata di nostalgia lo travolse.
-
7. Ele pensou em seus pais em sua cidade natal.
- Pensò ai suoi genitori nella sua città natale.
-
8. A milhares de quilômetros de distância, eles também estavam celebrando o festival.
- A migliaia di chilometri di distanza, anche loro stavano celebrando la festa.
-
9. Eles também estavam olhando para a mesma lua.
- Anche loro stavano guardando la stessa luna.
-
10. Ele os imaginou sentados no pátio deles.
- Se li immaginò seduti nel loro cortile.
-
11. Compartilhando bolos da lua e bebendo chá.
- Condividere mooncake e sorseggiare tè.
-
12. Ele imaginou seus rostos, gravados com amor e preocupação por ele.
- Si immaginò i loro volti, segnati dall'amore e dalla preoccupazione per lui.
-
13. A lua, uma ponte celestial, os conectou através da distância.
- La luna, un ponte celeste, li collegava attraverso la distanza.
-
14. Ele sentiu uma pontada de saudade, um desejo de estar com eles.
- Provò una fitta di desiderio, un desiderio di stare con loro.
-
15. Ele sussurrou uma saudação silenciosa aos seus pais.
- Sussurrò un saluto silenzioso ai suoi genitori.
-
16. Esperando que pudessem sentir sua presença através do luar compartilhado.
- Sperando che potessero sentire la sua presenza attraverso il chiaro di luna condiviso.
-
17. A lua, um símbolo de unidade, trouxe consolo ao seu coração.
- La luna, simbolo di unità, portò conforto al suo cuore.