Conversazioni in portoghese brasiliano per principianti
Conversazione di viaggio
Acquistare biglietto dell'autobus
Questo dialogo è ottimo per gli studenti di lingue che vogliono esercitarsi nelle conversazioni di tutti i giorni! Include frasi comuni per acquistare un biglietto dell'autobus, fare domande e ottenere informazioni su un viaggio ad Andorra la Vella.
Sentenses in Video:
-
1. Bom dia! Gostaria de comprar uma passagem de ônibus para Andorra la Vella para hoje à noite, por favor.
- Buongiorno! Vorrei comprare un biglietto dell'autobus per Andorra la Vella per stasera, per favore.
-
2. Bom dia! Deixe-me verificar... Desculpe, os ônibus noturnos estão lotados. Só temos bilhetes disponíveis para esta manhã ou tarde.
- Buongiorno! Fammi controllare... Mi dispiace, gli autobus serali sono al completo. Abbiamo solo biglietti disponibili per questa mattina o pomeriggio.
-
3. Oh, que pena. Quais são os horários dos ônibus da manhã e da tarde?
- Oh, che peccato. A che ora sono gli autobus del mattino e del pomeriggio?
-
4. Temos um às nove da manhã e outro às duas da tarde. O preço é de trinta e cinco euros.
- Ne abbiamo uno alle nove del mattino e un altro alle due del pomeriggio. Il prezzo è di trentacinque euro.
-
5. Ok, vou pegar o ônibus das duas da tarde. Posso pagar com cartão de crédito?
- Va bene, prenderò l'autobus delle due del pomeriggio. Posso pagare con carta di credito?
-
6. Sim, claro. Só um momento... Então, uma passagem para Andorra la Vella para as duas da tarde, está correto?
- Sì, certo. Un momento... Quindi, un biglietto per Andorra la Vella per le due del pomeriggio, è corretto?
-
7. Sim, está certo.
- Sì, è corretto.
-
8. Perfeito. A viagem de ônibus dura aproximadamente três horas. Por favor, esteja na plataforma número sete quinze minutos antes da partida.
- Perfetto. Il viaggio in autobus dura circa tre ore. Si prega di essere al binario numero sette quindici minuti prima della partenza.
-
9. Ótimo, obrigado! O ônibus tem Wi-Fi e espaço para guardar bagagem?
- Ottimo, grazie! L'autobus ha Wi-Fi e deposito bagagli?
-
10. Sim, tem. Há Wi-Fi gratuito e muito espaço para bagagem no porão.
- Sì, ce l'ha. C'è il Wi-Fi gratuito e molto spazio per i bagagli nella stiva.
-
11. Excelente! Obrigado pela sua ajuda.
- Eccellente! Grazie per il tuo aiuto.
-
12. De nada! Tenha uma boa viagem para Andorra!
- Prego! Buon viaggio ad Andorra!