autorenew
Play

Conversazioni in portoghese brasiliano per principianti

Paracadutismo: Coraggioso caos!

Naviga l'incertezza della vita.

Ti senti un po' bloccato con quelle domande difficili del colloquio? Scopri come trasformare i momenti stressanti in opportunità per brillare con questo incredibile cambio di mentalità!

Sentenses in Video:

  • 1. Antes de saltar, pergunte a si mesmo: Você está pronto para redefinir a gravidade?

  • Prima di saltare, chiediti: sei pronto a ridefinire la gravità?
  • 2. Redefinir a gravidade? Estou só tentando não desmaiar!

  • Ridefinire la gravità? Sto solo cercando di non svenire!
  • 3. A queda livre é onde você descobre do que você é feito.

  • La caduta libera è dove scopri di cosa sei fatto.
  • 4. Mas e se eu entrar em pânico? E se eu não conseguir respirar?

  • Ma se vado nel panico? E se non riesco a respirare?
  • 5. Respire. Sinta o medo, mas não deixe que ele te paralise. Abrace-o.

  • Respira. Senti la paura, ma non lasciare che ti paralizzi. Abbracciala.
  • 6. Abraçá-lo? Isso parece insano!

  • Accettarlo? Sembra folle!
  • 7. Trata-se de aprender a navegar no caos, não de eliminá-lo.

  • Si tratta di imparare a navigare nel caos, non di eliminarlo.
  • 8. Navegar no caos... é mais fácil dizer do que fazer.

  • Navigare nel caos... è più facile a dirsi che a farsi.
  • 9. O céu não se importa com seus medos. Ele apenas reflete sua coragem.

  • Il cielo non si preoccupa delle tue paure. Riflette solo il tuo coraggio.
  • 10. Então, eu só... pulo?

  • Quindi, io... salto e basta?
  • 11. Você não apenas pula. Você salta para o desconhecido e se encontra.

  • Non ti limiti a saltare. Ti lanci nell'ignoto e trovi te stesso.
  • 12. Agora, mostre ao mundo do que você é feito.

  • Ora, mostra al mondo di che pasta sei fatto.