Conversazioni in portoghese brasiliano per principianti
Pratica dura, dolce ricompensa
Scones e caffè
Gli scones portoghesi brasiliani con panna rappresa e marmellata, gustati con una tazza di caffè appena fatto, portano un assaggio della tradizione britannica sulla tua tavola.
Sentenses in Video:
-
1. Esse foi um treino de curling difícil, estou exausto!
- È stato un allenamento di curling duro, sono esausto!
-
2. Nem me diga! Meus braços estão me matando.
- Figurati! Mi fanno male le braccia da morire.
-
3. Então, para onde devemos ir para relaxar e reabastecer as energias?
- Quindi, dove dovremmo andare per rilassarci e ricaricarci?
-
4. Estou desejando algo reconfortante. Alguma ideia?
- Ho voglia di qualcosa di confortante. Qualche idea?
-
5. Eu estava pensando em scones com creme de leite coalhado e geleia.
- Stavo pensando a degli scones con panna rappresa e marmellata.
-
6. Oh, isso parece incrível! Onde podemos encontrar isso?
- Oh, sembra fantastico! Dove possiamo trovarlo?
-
7. Há um pequeno café fofo no final da rua que os serve.
- C'è un piccolo caffè carino in fondo alla strada che li serve.
-
8. Perfeito! Scones então. E café, definitivamente café.
- Perfetto! Scones allora. E caffè, assolutamente caffè.
-
9. Não poderia concordar mais. Preciso de um estímulo de cafeína.
- Non potrei essere più d'accordo. Ho bisogno di una carica di caffeina.
-
10. Vamos para lá agora antes que os scones acabem!
- Andiamo lì ora prima che finiscano gli scones!
-
11. Boa ideia! Já estou imaginando esse creme delicioso.
- Buona idea! Mi sto già immaginando quella deliziosa crema.
-
12. Eu também! Lá vamos nós com scones e café!
- Anch'io! Andiamo per scones e caffè!